The Way Things Happen

Verzeih mir bitte Tippfehler, meine Hand ist immernoch steif und kalt ^^". Beschränk mich daher auch mal auf das Wesentliche.

Storytechnisch kann ich mich bei dir weder beschweren noch dich loben XD, das ist klar. Hm, irgendwie mochte ich die Geschichte am Anfang gar nicht (hab sie grade in einem Rutsch gelesen), aber als die Sache mit Yuriy kommt, wird's irgendwie wieder interessant und spannender.
Zu deiner Übersetzung: Man merkt deutlich, dass du besser geworden bist. Muss zu meiner Schande gestehen, dass ich die Original-FF nur auszugsweise überflogen hab und deswegen nicht auf Genauigkeit achten konnte, aber im Prinzip hast du's wirklich gut gemacht. Anfangs klang alles noch sehr holprig und stark nach einer originalgetreuen Übersetzung, dann bist du mutiger geworden und hast dich von deinem Stil beeinflussen lassen... inwieweit das die Story verändert hat - wenn überhaupt - kann ich wie gesagt nicht beurteilen, aber rein vom Lesevergnügen her gefallen mir die neueren Kapitel deutlich besser, da es einfach viel flüssiger zu lesen ist. Man hat das Gefühl, dass der Autor an Sprachgefühl dazugewonnen hätte.

Dennoch gab und gibt es ein paar kleine Sachen, die man noch verbessern könnte, einige Formulierungen klingen noch nicht ganz einwandfrei, sondern "zwangsdeutsch" (blödes Wort...). Außerdem heisst Sergei einmal... na ja, Sergei eben, und einmal Spencer. Das kam in anderne Kapiteln so auch schon mal vor, aber na ja... - Darauf in Zukunft auch achten.

Noch 'ne Frage... Warum übersetzt du eigentlich nicht die Kapiteltitel? ^^" Das mag Geschmackssache sein, aber ich bin der Meinung, wenn schon Übersetzung, dann richtig. Kann auch daran liegen, dass ich Übersetzungen allgemein sehr skeptisch gegenüberstehe (ob FF oder Weltliteratur ist hier völlig irrelevant), deswegen bin ich da womöglich etwas - empfindlich.
Gami.~

Oy ^-^

Hachja, endlich bin ich dazu gekommen, das Kapi zu lesen. Unglaublich, wie schnell die immer runtergelesen sind! Mya...

De armen Bai Fu Zu tun mir leid. Maoscheint ja echt ziemlich schwierig zu sein. Besonders Kiki, der sich ja sonst nix gefallen lässt...
Oh man, aber so wie Mao zum Schluss weider drauf war, würde ich, wenn ich Rei wäre, nicht mer von Rais Seite weichen.
Mal schaun, wie sich das ausgeht.

Die Majestics auch mal wieder in einer FFzu treffen, ist auch mal erfrischend *lach*. Vor allen Dingen, weil ihre Charakterzüge in dieser FF so gut wiedergegeben werden. Ich mag Johnnys Charakter irgendwie.
Genauso wie das Auftreten der Demolitionboys x3

Eigentlich mag ich YuKa nicht so wiklich, aber hier komm cih echt ins Grübeln xD
Die ganze Szene ist so schön umschrieben. Richtig dramatisch! Allein die Stimmung.
Die Stelle an der Kai Yuriy an die Wand drängt und ihm über seine Narbe streicht, hat's echt in sich gehabt. Da kommt man richtig ins Schaudern.
Und die Abschiedsszene was ebenso dramatisch. Dass Yuriy so schön sentimental sein kann *uhu* Q_Q Echt traurig. Ich bin mal gespannt, wie es jetzt mit Rei und Yuriy weitergehen wird...und ob es Rei noch heil zurück schafft o_o

Oh man...ich hab schon wieder was vergessen >,<"

*anchu~~*
by Hüpfchen x3

absolut klasse, hoofe es geht bald weiter

(bisschen mehr tempo wenn ich bitten darf) ^^

armer Yuriy... er tut mir echt leid... hoffentlich gibts für ihn noch ein happy end.. abba nicht mit kai, is ja klar, ne ;)
des kapi ist echt gelungen und bin schon gespannt auf das nächste^^

Hi!!!

Ist doch super geworden! Das leichte YuKa ist sehr gut zu verkraften und macht die Story zum Teil noch interessanter. Des weiteren ist die Sache zwischen Mao und Ray auch schon die Hölle, wenn man nicht weiß, ob Rai so gut aufpasst, wie er sollte...

Bis zum nächsten Chap!

LG *knuddllknutsch*
dat Dreamy

Also, mir hat's mal wieder richtig gut gefallen, wie eigentlich alles deinerseits.

Bin aber doch ma gespannt, wie das mit Mao weitergeht. Jetzt wo Rai als 'Puffer' zwischen ihr udn Rei steht. Das muss die doch ganz schön reizen.

hm...
also ehrlich gesehen habe ich nicht so wirklich durchgesehen bei dem Gespräch mit Yuriy...Kai hat also zuerst Yuriy per Chat gesagt, dass er mit ihm sprechen will...und dann haben die sich auch getroffen bei diesem Teamtreff und reden miteinander...dass es um Ray und Mao geht habe ich kapiert, aber trotzdem irgendwie auch nicht ^^°
daher würde ich auch sagen, weiß ich nur eins...
MAO STOßE ICH IN DIE TIEFSTEN WINKEL DER HÖLLE!!!!! Diese...doofe KUh! >.< Die kann ich nicht ausstehen....hoffentlich darf sie am Ende schön qualvoll leiden! *muahahahahahaha*
*hust*
jap, ich glaub, das war erst einmal alles, was ich dazu sagen kann....

cu~
dat Manni

Ich liebe die zweite Hälfte dieses Kapitels. *_____* Awww, am liebsten würde ich nur das Kommentieren wollen, aber schließlich bin ich eine brave fin und werde zu Allem etwas sagen.
Dizzy und Kai haben die wohl seltsamste Unterhaltung in der ganzen bisherigen FF geführt. Dizzys nervige Art ist ja bekannt, aber zusammen mit Kais Unruhe (er hat ja teilweise nicht mal mitbekommen, was sie sagt) gibt es das komplette Chaos. Leider wirken die Gespräche im Allgemeinen in diesem Kapitel sehr holprig (einige Formulierungen sind einfach zu konstruiert oder ungewohnt, dass ich jedenfalls öfters einmal gestutzt habe und den Satz ein paar Mal laut vorlesen musste, damit ich es verstanden habe), so dass man das diese eigentlich lustige Szene einiges an Humor verliert.
Rais Team (ohne natürlich Mao) hat seit diesem Kapitel auch einige Sympathiepunkte von mir bekommen. Es ist ja eine Frechheit, wie Mao (das zickige Biest) die anderen behandelt – vor allem meinen kleinen Kiki. Kann es sein, dass Letzterer heimlich sogar in sie verliebt ist? Oder dass sie ihm einfach nur viel bedeutet? Weshalb sonst reagiert er so geknickt auf ihre barsche Behandlung?
Die Szene, in der Kai die anderen Teams begrüßt, ist meiner Meinung nach zu kurz geworden. Es wirkt so, als wollte die Autorin schnellst möglich damit fertig werden um dann auf die YuKa-Szene eingehen zu können. Vielleicht hätte man die noch etwas ausführlicher beschreiben könne, vor allem, was die Reaktionen der einzelnen Leute angeht.
Ich bin zwar überzeugter KaRe-Fan, aber das Gespräch zwischen Kai und Yuriy war einfach… es hatte etwas! Es hatte dieses gewisse Etwas, die Chemie hat gestimmt und ich fand die Unterhaltung einfach nur perfekt. Sie benennen die Dingen nicht direkt, und doch reden sie keine Sekunde lang aneinander vorbei. Das Frage-Antwort-Spiel hat das richtige Timing, es stimmt einfach alles. *_______* Meinetwegen hätte die ganze Szene noch länger dauert können. Yuriy, hach, er ist ein Gott! ^-^ Er und Kai wirken keinesfalls OOC.
Der Kuss zwischen den Beiden war auch sehr schön… irgendwie hat das Pairing, wie es in der Geschichte beschrieben wird, auch etwas für sich… xD Kommen noch mehr solche Szenen vor?
Kai-Yuriy-Boris, die drei bringen, meiner Meinung nach, wieder richtig Spannung in die Geschichte. Ihre ganze Geschichte (auch wenn ich ihre Vergangenheit immer noch nicht mag u.u) ist zwar für Yuriy und Boris traurig, aber es gefällt mir sehr. Die Beiden haben wahrscheinlich auch dazu beigetragen, dass meine Begeisterung für TWTH wieder langsam aufkeimt. ^-^

fin

whoah, mal wieder ein spitzen kapitel ^^ ich finde deinen schreibstil einfach hammergeil *___*
hats du schonmal daran gedacht, nen Roman zu veröffentlichen? :3

AAAAAAHHHHH
*dich anspring und zu boden reiss*

Du bist einfach SUPER>_<
Ich liebe deinen Schreibstiel und deine geilen Ideen^^
Es tut mir leid dass ich in letzter Zeit schon wieder so wenig Zeit hatte T_T
Aber ich werde mich bemühen *snif*
Ich habe deine FF´s richtig vermisst*dich knuddel*
Ich hoffe wir schreiben uns bald wieder
deine
*dich niederschnurrende*
Bara^^