Zum Inhalt der Seite

Thread: Zeichnungen (Hilfe): Zurückgestellt / Abgelehnt

Eröffnet am: 22.12.2005 17:41
Letzte Reaktion: 19.04.2024 21:26
Beiträge: 37560
Status: Offen (Wichtige Infos)
Unterforen:
- Fanart






Von:    MG 28.07.2007 22:46
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
TheSherryNancy

Ich bin kein Doujinshi-Freischalter, aber ich kann Regeln
lesen. Du übrigens auch (steht in den Regeln ganz unten).
Und diese lautet:

• Dôjinshi müssen mindestens 2 bis 3 Mangaseiten mit erkennbarer Handlung haben um freigeschaltet zu werden (Cover und ähnliches werden nicht berücksichtigt).

Zumindest bietet sich das als Begründung der Zurückstellung an.
Also empfehle ich dir einfach noch eine Seite zu zeichnen, bevor
der Doujinshi gelöscht wird [die Zurückstellung ist zeitbeschränkt].


abgemeldet

Ich habe deine Bilder zufällig heute morgen gesehen [allerdings
nicht bearbeitet, da der Fanart-Eingang mir bereits einen Schauer
über den Rücken gejagt hat und ich es dann doch eher vorzug mein
Bett heimzusuchen... und dann aus diesem herauszufallen *hüstel*]

Wie Neith bereits richtig sagte, es ist der Teil der ENS welche
sich auf die Landschaft & Stillleben bezieht.

Am besten ich zitiere mich selbst. Großes Dejavue, nachfolgenden
Text habe ich jetzt in kurzen Abständen bereits mehrfach so und
in ähnlicher Form geschrieben. Sollte zu denken geben; oder auch nicht.
Für Landschaften, wie auch Stillleben, gelten
höhere Anforderungen. Sie müssen außerordentlich gut gezeichnet
sind. Wieviel Mühe nun in solche Bilder gesteckt wurden lassen
wir außen vor. Was uns interessiert ist das Endprodukt, also die
Präsentation [Mühe betrachtet und bewertet auch niemand. Deswegen
diese Sicht der Dinge].

Deine beiden Präsentationen entsprechen genau dem. Sie sind leider
nicht genug ausgearbeitet. Auf deinem zweiten Bild ist nich einmal
zu erkennen was es darstellen soll.

[MG]


YGO - The Abridged German Series (Testlauf)[by MG]
Bewertungen bitte in mein Animexx GB
Zuletzt geändert: 29.07.2007 05:37:50



Von:   abgemeldet 28.07.2007 23:08
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Genau deswegen hab ich ja auch eine Erklärung dazu abgegeben. wie gesagt, es war beabsichtigt... Aber ok, wenn ihr das so nicht haben wollt, darf ich die teile dann wenigstens irgendwie verlinken, damit ich die trotzdem bei meinen Fanarts haben kann, denn ehrlich gesagt liegt mir viel an den Pikkus und ich würde die gerne auch anderen zeigen.



Von:   abgemeldet 28.07.2007 23:24
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
> Genau deswegen hab ich ja auch eine Erklärung dazu abgegeben. wie gesagt, es war beabsichtigt... Aber ok, wenn ihr das so nicht haben wollt, darf ich die teile dann wenigstens irgendwie verlinken, damit ich die trotzdem bei meinen Fanarts haben kann, denn ehrlich gesagt liegt mir viel an den Pikkus und ich würde die gerne auch anderen zeigen.

Wie meinst du das "irgendwie verlinken"?
Du kannst sie in deine Steckbriefbilder packen wenn du willst,
oder in dein Weblog, da spricht nichts dagegen.
Nur darfst du sie hier nicht hochladen als Bilder in deiner Gallerie.
Fear the Paul-Anka-Cloud!!!
It´s creepy and will eat your socks!

Alle meine Bilder
Klick me ^_^
Zuletzt geändert: 28.07.2007 23:24:54



Von:   abgemeldet 28.07.2007 23:38
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Gut, dann verlink ich die.

Ach ja, ich hätte noch einen kleinen Vorschlag zur Güte... In den ENS in denen steht, dass ein Bild gelöscht wurde, hab ich festgestellt, dass nicht dabei steht, um welches Bild es sich handelt. Vielleicht kann man das noch irgendwie mit reinbringen, wie man das bei den Bitten hat, wenn ein Scanrand weg muss oder so. Das machte es einfacher, gerade wenn man mehrer Bilder hat, die man auf einmal hochgeladen hat, dann spart man sich nämlich immer den Weg zurück in die Fanartgalerie zum nachsehen. ^^

Ich bedanke mich und wünsch euch noch nen schönen Abend.



Von:    MG 29.07.2007 02:28
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
> Ach ja, ich hätte noch einen kleinen Vorschlag zur Güte... In den ENS in denen steht, dass ein Bild gelöscht wurde, hab ich festgestellt, dass nicht dabei steht, um welches Bild es sich handelt.

Wir gehen davon aus, dass die Künstler die Kritiken an ihren Fanarts
auch diesen zuordnen können. Aber es gibt auch Freischalter, wie mich,
die die Fanartnamen noch mit angeben wenn mehrere von einem User in
der Freischaltschleife stehen. Es gibt auch andere Freischalter die
das machen, aber es ist freiwillig und kann leicht vergessen werden.

Und bei 2 Fanarts ist es nun nicht schwierig. Bei Massenuploads
[bei 5 und aufwärts] ist es wirklich angebracht.
[was denken sich eigentlich Zeichner, die Massenuploads von 15 und
mehr Bildern vornehmen? @__@

[MG]


YGO - The Abridged German Series (Testlauf)[by MG]
Bewertungen bitte in mein Animexx GB



Von:   abgemeldet 29.07.2007 11:13
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
danke für die freischaltung meines FA ^^
und das auch noch an meinem Geb *sich freut*

LG jay-chan



Von:   abgemeldet 29.07.2007 15:00
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
Sag mal, MG, wie kommst du eigentlich dazu, eine Collaboration von zwei Künstlern, aus Lineart und Coloration, wo das Lineart sachgemäß verlinkt ist, als Diebstahl zu bezeichnen?

So sehr ich mich auch bemühe, diese Entscheidung nachzuvollziehen, entzieht sie sich gänzlich meinem Verständnis von Logik.


http://azurelle.deviantart.com
Rettet die Heteros!
Esst mehr Örks!




Von:   abgemeldet 29.07.2007 15:58
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Hallo ihr lieben,
ich hab wieder mal ein kleines Problem mit der Freischaltung meines Artpieces.
Mein Aktbild wurde nicht angenommen mit der Begründung, dass es abgemalt worden wäre. Das stimmt aber nicht, eine Freundin hat mir dafür Model gesessen, bitte prüft das noch mal.

Es geht um folgendes Bild:
http://i130.photobucket.com/albums/p279/Yessaiha/My%20own%20piks%20and%20sketches/DSC00031.jpg



Von:    MG 29.07.2007 17:37
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
abgemeldet

Du meinst bei Deviantart?
Tut mir leid, da habe ich nicht richtig nachrecherchiert.
Die Genehmigung die Outlines zu colorieren ist in deinem
Deviantart-Gästebuch versteckt, was ich zumindest bei den
Zurückgestellten korrigiert habe.

Wieso musste ich das überhaupt recherchieren?
Du hast gefälligst die Pflicht die Original-Outlines UND
die schriftliche Genehmigung in deine Bildbeschreibung zu
packen.

Auch bei Deviantart fehlt eine Angabe, womit du offensichtlich
komplett das Werk als dein Eigenprodukt markierst. Die Bezeichnung
"Diebstahl" trifft deswegen dennoch sehr gut.
[Okay, nun hast du doch mehr als "Bla", oder Ähnliches, geschrieben.
Ist doch lobenswert. Dass du meinen Kommentar wieder gelöscht hast
sehe ich deswegen übrigens mit Wohlwollen ein.]

[und wie auch jetzt fehlt die Quelle worüber du dich eigentlich
beschwerst. Ich kann mich nicht mal daran erinnern was ich gefrühstückt
habe. Wie soll ich jetzt auch noch Namen irgendwelchen Posts
zuordnen die ich mal geschrieben habe?]

abgemeldet

> Mein Aktbild wurde nicht angenommen mit der Begründung, dass es abgemalt worden wäre. Das stimmt aber nicht, eine Freundin hat mir dafür Model gesessen, bitte prüft das noch mal.
>
> Es geht um folgendes Bild:
> http://i130.photobucket.com/albums/p279/Yessaiha/My%20own%20piks%20and%20sketches/DSC00031.jpg

*hüstel* Wenn sie dir Model gesessen hat, dann hast du was getan?
Sie abgezeichnet, richtig ;)
Und wir können auch nichts prüfen, wenn nichts zum prüfen da ist,
es sei denn du hast ein Foto. Aber ob deine Freundin damit einverstanden
wäre? Bin mir doch sehr unsicher ;D

[MG]


YGO - The Abridged German Series (Testlauf)[by MG]
Bewertungen bitte in mein Animexx GB
Zuletzt geändert: 29.07.2007 17:41:36



Von:   abgemeldet 29.07.2007 17:48
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Oh mein Gooooott! *kreisch und dann aufseufz* Ach leute, unter abzeichnen oder abmalen verstehe ich ganz ehrlich was, von dem bereits ein Bild existriert... Ok, aber jetzt wo ichs weiß, werd ichs noch mal versuchen ^^ und diesmal richtig *ggg*
Danke dir *knuddel*

Grüße Ly

Darf ich doch, wenn ich dazu schreib, dass ich eine Person als Referenz verwendet habe, oder? Die Erlaubnis hab ich ja von ihr.
Zuletzt geändert: 29.07.2007 18:51:53



Von:    MG 29.07.2007 18:15
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
abgemeldet

> Oh mein Gooooott! *kreisch und dann aufseufz* Ach leute, unter abzeichnen oder abmalen verstehe ich ganz ehrlich was, von dem bereits ein Bild existriert.

"Abzeichnen" ist das Wort im herkömmlichen Sinne. Nämlich
eine Vorlage zu haben. Ob diese nun lebt und atmet, stumm ist
wie ein Stillleben oder nur auf einem Foto existiert spielt
keinerlei Rolle. Allerdings... (siehe nächster Absatz)

> Darf ich doch, wenn ich dazu schreib, dass ich eine Person als Referenz verwendet habe, oder? Die Erlaubnis hab ich ja von ihr.

... bietet sich eine Referenzangabe eher an, wenn es gar kein
Originalbild gibt. Wir können das nämlich nicht nachweisen und
zB eine portraitierte Person kann jederzeit die Position ändern.

Referenzangaben sind allerdings freiwillig. Du kannst es reinsetzen,
musst aber nicht. Aber der Ehrlichkeit halber empfehle ich es
trotzdem.

Übrigens sind wir häufig auch auf die Bildbeschreibung angewiesen.
Wenn aus der Beschreibung nicht ersichtlich ist, dass es von einer
lebenden Person abgezeichnet wurde, dann gehen wir selbstverständlich
vom Vorhandensein eines Originalbildes aus [besonders wenn das
Bild von der Zeichenqualität nicht so recht in die Galerie passen will].
Das könnte mit in die Löschung des Fanarts eingeflossen sein.

Also: Eine gute Bildbeschreibung ist die halbe Miete ;)

(* es wird keinerlei Gewähr auf die Richige Angabe im Bezug des
Absatzes zum Thema 'Abgezeichnet vom lebenden Objekt' gegeben,
da dieser Fall nach meiner Erkenntnis bisher noch nicht so oft eingetreten
ist. Meine Ausführung dürfte allerdings als Begründung mehr als
ausreichend sein)

[MG]


YGO - The Abridged German Series (Testlauf)[by MG]
Bewertungen bitte in mein Animexx GB



Von:   abgemeldet 29.07.2007 18:50
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
ähm ja ich wollte fragen was jetzt genau an meinem rad falsch wahr??
ich versteh auch nicht wie ich das ändern kann??





Von:    Tanja-chan 29.07.2007 18:54
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
kleiner tipp:

verlinke dein bild, dann kann dir auch wer helfen ^.~
In the end it shows up how you have really been...

in loving memorie of Severus Tobis Snape



Von:   abgemeldet 29.07.2007 19:16
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Dein Bild wird gelöscht, weil es die Scan/Bearbeitungsrand-Regel bricht.
Bitte nimm dir ein bisschen Zeit, dein Bild nach dem Scannen zurechtzuschneiden. Das wertet dein Fanart auch gleich auf.

Dein Rand befindet sich hier:
( ) Ränder rundherum
(x ) Rand oben
(x ) Rand unten
(x ) Rand rechts
( ) Rand links
( ) Eselsohren/Eckflecken
( ) uneben ausgeschnitten, schräg gescant
( ) Bitte ebenfalls die Kontraste des Bildes erhöhen.

das stand dort drinn .. wie kann ich es verlinken



Von:    Tanja-chan 29.07.2007 19:17
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
lad dein bild zb in deinem stecki als steckbriefbild hoch und poste dann den entsprechenden link ^^
ich schätze mal von vorneherein, dass bei deinem bild ein minimaler rand war oder so
In the end it shows up how you have really been...

in loving memorie of Severus Tobis Snape



Von:   abgemeldet 29.07.2007 19:23
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
was heißt poste
ok ich habs auf meinen steckbrief es ist das 2 bild



Von:   abgemeldet 29.07.2007 19:25
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
> was heißt poste
> ok ich habs auf meinen steckbrief es ist das 2 bild

Rechts zieht sich eindeutig ein schwarzer Rand, aber oben & unten kann ich nicht wirklich was Scanrandartiges erkennen.



Von:    Tanja-chan 29.07.2007 19:28
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
ambesten du schneidest per pc an jedem rand etwas weg, dann sollte es gehn ^^
In the end it shows up how you have really been...

in loving memorie of Severus Tobis Snape



Von:   abgemeldet 29.07.2007 19:28
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
ok also muss ich jetzt irgendwie denn rechten rand wegbekommen wenn du oben und unten nichts siehst??
und wie bekomm ich denn rand weg??





Von:    Tanja-chan 29.07.2007 19:30
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
am besten mit nem bildbearbeitungsprogramm ^^
musst mal schaun, generell hat jeder irgendsoein mehr oder weniger gutes programm aufm rechner^^
In the end it shows up how you have really been...

in loving memorie of Severus Tobis Snape



Von:   abgemeldet 29.07.2007 20:44
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
MG schrieb:
"Du meinst bei Deviantart?
Tut mir leid, da habe ich nicht richtig nachrecherchiert.
Die Genehmigung die Outlines zu colorieren ist in deinem
Deviantart-Gästebuch versteckt, was ich zumindest bei den
Zurückgestellten korrigiert habe.

Wieso musste ich das überhaupt recherchieren?
Du hast gefälligst die Pflicht die Original-Outlines UND
die schriftliche Genehmigung in deine Bildbeschreibung zu
packen.

Auch bei Deviantart fehlt eine Angabe, womit du offensichtlich
komplett das Werk als dein Eigenprodukt markierst. Die Bezeichnung
"Diebstahl" trifft deswegen dennoch sehr gut.
[Okay, nun hast du doch mehr als "Bla", oder Ähnliches, geschrieben.
Ist doch lobenswert. Dass du meinen Kommentar wieder gelöscht hast
sehe ich deswegen übrigens mit Wohlwollen ein.]

[und wie auch jetzt fehlt die Quelle worüber du dich eigentlich
beschwerst. Ich kann mich nicht mal daran erinnern was ich gefrühstückt
habe. Wie soll ich jetzt auch noch Namen irgendwelchen Posts
zuordnen die ich mal geschrieben habe?]"

Weißt du, MG, ich gebe prinzipiell IMMER die Links zu den Originaloutlines bei meinen Collaborationen an. Ich halte dies für sinnvoll, da es ein Teil der Vereinbarung mit den Künstlern ist, die ich um Erlaubnis gefragt habe, ihre Werke mit Farbe zu versehen.
Die Behauptung, die Angabe sei in meinem Gästebuch versteckt oder nicht vorhanden macht daher eher den Eindruck auf mich, als hättest du in der Schule den Deutschunterricht geschwänzt, denn jeder der Leute auf DeviantART, die beispiels Weise mein Werk kommentiert haben, haben den Link zur Künstlergallerie bemerkt.
Nur du nicht...
Des Weiteren habe ich deinen Kommentar nicht gelöscht, was erneut auf mangelndes Textverständnis schließen lässt.
Und obwohl du dich darüber beschwerst, dass meine Angabe angeblich ohne Zusammenhang war, so weißt du doch genau, um welches Bild es sich handelt.
Aber hier gerne noch einmal eine freundliche Erinnerung: http://www.deviantart.com/deviation/60821652/

Darüber hinaus werde ich noch einmal schamlos ehrlich sein: Welcher Dieb wäre so blöd, die Quelllinearts die er geklaut und coloriert hat auch noch in der Beschreibung anzugeben? Es ist ganz wunderbar, dass du deinen virtuellen Job in einer virtuellen Gallerie so ernst nimmst, aber du solltest nicht nach Verbrechen suchen, wo keine zu finden sind. Das verschwendet sowohl deine Zeit als auch die Zeit der Beteiligten.

MFG


http://azurelle.deviantart.com
Rettet die Heteros!
Esst mehr Örks!

Zuletzt geändert: 29.07.2007 21:04:11



Von:    _-NanayA-_ 29.07.2007 20:51
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Hi ^--^

Ich habe eine Frage meines neusten Bildes und bin mir unstimmig darüber !

http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=1038297

Sollte ich es als Adult/Hentai markieren oder geht es so ?

Danke im Voraus ^--^



Von:    Fiona-chan 29.07.2007 21:02
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
abgemeldet:

> Darüber hinaus werde ich noch einmal schamlos ehrlich sein:
> Welcher Dieb wäre so blöd, die Quelllinearts die er geklaut und coloriert hat auch noch in der Beschreibung anzugeben?

Glaub mir, wir haben noch viel bescheuerte Fanartdiebe...
MG hat sich vertan und dafür hat er sich entschuldigt.

Fehler sind nunmal menschlich und selbst du machst Fehler.
Du zeichnest gerne?
Du willst tolle Preise, wie Mangas und Karotaler gewinnen?
Dann bist du hier genau richtig!
Genaue Informationen findest du genau hier:
http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/wettbewerbe_alt/?doc_modus=detail&id=24590



Von:    dark_Bell_Chan 29.07.2007 21:07
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Nya =^ ^= ich wollte mal fragen,warum mein Fan_Art von Tokyo Mew zurueckgestellt wurde,ich hab doch die Entstehungsversion(oder wie ich das auch nennen soll @.@ *verwirrt is*)((diese wurde jedoch auch zurueckgestellt...))mit hochgeladen.

-> http://daten.animexx.de//mitglieder/bilder/2/8/2047382.jpg



Von:   abgemeldet 29.07.2007 21:07
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
FIONA:

Anscheinend brauche ich wohl eine Brille - wo hat er sich entschuldigt?
Ich kann weder eine Enstchuldigung sehen, noch, dass das Fanart freigeschaltet wurde.
Sattdessen sehe ich nur Behauptungen, die nicht der Wahrheit entsprechen.

Wie will er denn in die DeviantART Gallerien gefunden haben, wenn doch der Link angeblich nicht vorhanden war? Was will er in der Beschreibung korrigiert haben? Wo soll ich seinen Kommentar gelöscht haben?

Das ist alles sehr verwirrend. Anscheinend scheinen er und ich eine vollkommen unterschiedliche Art zu haben, Texte zu lesen. ;)
http://azurelle.deviantart.com
Rettet die Heteros!
Esst mehr Örks!

Zuletzt geändert: 29.07.2007 21:45:30



Von:    Tanja-chan 29.07.2007 21:08
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
@luna: könnte evt daran leigen dass man auf deinem bild recht wenig erkennt, was zum großteil an diesem "Nebel" über deinem bild liegt O.o
In the end it shows up how you have really been...

in loving memorie of Severus Tobis Snape
Zuletzt geändert: 29.07.2007 21:08:41



Von:    Fiona-chan 29.07.2007 21:11
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
abgemeldet:

MG schrieb:
Du meinst bei Deviantart?
Tut mir leid, da habe ich nicht richtig nachrecherchiert.
Die Genehmigung die Outlines zu colorieren ist in deinem
Deviantart-Gästebuch versteckt, was ich zumindest bei den
Zurückgestellten korrigiert habe.

Nun, unter "Tut mir leid" verstehe ich eine Entschuldigung...
Du zeichnest gerne?
Du willst tolle Preise, wie Mangas und Karotaler gewinnen?
Dann bist du hier genau richtig!
Genaue Informationen findest du genau hier:
http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/wettbewerbe_alt/?doc_modus=detail&id=24590



Von:    dark_Bell_Chan 29.07.2007 21:20
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
oehm nee...ich hatte mal das bild zuerst ohne die Entstehungsversion hochgeladen,dann wurde es einfach geloescht,weil es hiess man wuerde zu wenig Eigenleistung erkennen...=____="



Von:   abgemeldet 29.07.2007 21:26
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Avatar
 
> Hi ^--^
>
> Ich habe eine Frage meines neusten Bildes und bin mir unstimmig darüber !
>
> http://animexx.onlinewelten.com/fanarts/output/?fa=1038297
>
> Sollte ich es als Adult/Hentai markieren oder geht es so ?
>
> Danke im Voraus ^--^

Ich frage mich grad ob du es überhaupt durchbekommst, ich würde es mit der Frage nach Shota zurückstellen, Roxas schaut arg jung aus..



Von:    _-NanayA-_ 29.07.2007 21:30
Betreff: Zurückgestellte / Abgelehnte Fanarts (Hi... [Antworten]
Naja, nur das ich Roxas keinen Schnauzer verpassen kann,nur damit er älter wirkt. Und ich denke, man weiß das es kein Shota ist !
Ich selbst mag Shota nämlich nicht, deswegen würde ich nie auf die Idee kommen, soetwas zu malen ^-^'

Habe gerade einen Nachtrag hinzugefügt !
Zuletzt geändert: 29.07.2007 21:34:24





Zurück