"Ich verstehe nicht"
Autor: Sentinel
Im Zuge der Globalisierung wird es immer mehr notwendig, Fremdsprachen zu beherrschen, um sich mit dem Mitmenschen zumindest dahingehend zu verständigen, dass keiner in die Verlegenheit kommt, nicht zu wissen ob der Andere versteht, was man sagt.
Deshalb unterweise ich euch alle, die Wissenschaftler und natürlich auch die Kosmopoliten unter euch, in der großen geheimen Kunst der wichtigsten Vokabel in sämtlichen Sprachen, die da lautet:
"Ich verstehe nicht!"
zunächst einmal die englische Variante
"I don't understand"
da diese in vielen Teilen der Welt verstanden wird. Da aber das allein noch nicht ausreicht, nehmen wir Französisch dazu
"Je ne comprends pas"
Nun haben wir zwei europäische Sprachen im Repertoire, die außerhalb der kontinentalen Grenzen gesprochen werden.
Als nächstes eine nicht-westliche Sprache: Russisch
"Ja nie panimaju"
Im Russischen gilt ein anderes Schriftsystem, nämlich das kyrillische. Wir bleiben bei einer Lateinischen Umschrift, die die Laute einigermaßen treffend wiedergibt (zu Gunsten der Aussprache)
wenn wir weiter nach Westen gehen, kommen wir in Polen an, und dort heißt das Ganze
"Ja nie rosumie"
woran man die Verwandtschaft der beiden Sprachen erkennen kann.
Nun gehen wir nach Südeuropa, wo wir eine weitere Sprache finden, die in der Welt weit verbreitet ist: Spanisch
"No entiendo"
Und weil es so schön ist, weiter Richtung Osten nach Italien
"No capo"
und noch einen weiter, über Albanien
"Nuk di"
nach Griechenland
"Den katalabeno"
und in die Türkei, womit wir den Europäischen Kontinent verlassen:
"Ben anlamiyorum"
Nun sind wir in Asien angelangt, wo wir eher wenig Einträge haben. Zunächst gehen wir nach Süden in den arabischen Sprachraum:
"Mush fähim wala kilma"
und vollführen nun einen beherzten Schwung auf dem Globus Richtung China
"Wo bu ming bai"
Wo wir ein Überseeticket an den Anrainerstaat Japan kaufen
"Wakarimasen"
Sobald weitere Erkenntnisse auf diesem Gebiet erreicht wurden, folgen weitere Sprachen.
€dit: Eine gänzlich unabhängige Sprache hat sich dazugesellt: Ungarisch!
"Nem értem"
*lach* oder so aehnlich XD (auch wenn ich gerade mal zwei der aufgefuehrten Sprachen sprechen kann *g*)
Dieser Weblog(Ich verstehe nicht) gefällt mir auch wenn ich da nicht alles genau durchgelesen habe.
So kann ich, sollte ich je wieder mal woanders hinkommen odeach was weiß ich ihm sagen, dass ich ihn nicht verstehe... wer weiß, wofür es gut ist XD