Scherbenmeer (Konohamaru/Moegi; Udon)
Traurig hockte Udon auf seinem Bett. Der Streit mit Konohamaru bedrückte ihn sehr, dennoch war zu stolz, um sich zu entschuldigen. Plötzlich klopfte es an der Tür. „Herein!“, murrte er. Überrascht blickte der Chu-nin auf. „Du?“ „Ja, ich“, bestätigte Konohamaru und trat ein. „Was willst du hier?“ „Mit dir reden.“ „Was gibt es da noch zu bereden?“ Udon schnaubte wütend. „Du hättest mir erzählen sollen, dass du mit Moegi zusammen bist. Ich hätte es respektiert, obwohl du genau weißt, dass ich sie auch mag. Ich dachte, du wärst mein Freund!“ „Lass mich es erklären, ich-“ „Ach weißt du was, spar es dir!“ Rasend vor Wut fegte Udon aus dem Raum. Dabei warf er mit einer wilden Geste einen Gegenstand auf den Boden. Es klirrte. Das Glas des Fotorahmens war in viele kleine Scherben zersplittert. Konohamaru fischte das Foto ihres Teams aus dem Scherbenmeer. Genauso wie das Glas war es nun entgültig zerbrochen.