Eine Welt versinkt in Angst und Schrecken, ein einziges Bild der Verwüstung. Team Rocket hat sich wieder erhoben, Team Aqua und Team Magma sind nun Verbündete und es gibt sechs Trainer, die sie aufhalten wollen...
Shuu und Haruka sind glücklich vereint. Doch der Schein trügt; Haruka ist ruhelos und sehnt sich nach neuen Abenteuern und Herausforderungen. Und Shuu? Er sehnt sich ebenso nach spannenden Kämpfen. So bricht das junge Paar zu einer neuen Reise auf!
Maike schlenderte durch die Straßen von Schleiede. Sie freute sich, endlich einmal wieder in der Stadt in der Sinnoh-Region zu sein, sie war in all den Jahren erst einmal hier gewesen.
Auf der Welt gibt es zwei Arten von Menschen! Diejenigen, die im Licht sind und diejenigen, die durch die Dunkelheit wandern. Und ich gehöre zu den Letzteren.
Hikari steht kurz vor ihrer Hochzeit! Und wen heiratet sie - Kengo!
Doch so wirklich glücklich mit der Entscheidung ist Hikari nicht, denn Shinji spukt noch immer in ihren Gedanken herum...