Die Nacht war seit etwa drei Stunden über Tokio gekommen und doch war es nie dunkel. Die Werbetafeln beleuchten den Himmel und die Lichter in den Hochhäusern
Auron blieb schweigend sitzen und machte keine Anstalten dem verwirrten Jungen zu folgen. Er strich sich lediglich mit dem Daumen über die Unterlippe. Damit hatte er am wenigsten gerechnet.
Takuya, Junpei, Tomoki und das Mädchen Izumi schlendern an einer Bahngleise durch eine Wüste in der Digiwelt. "Man, dass ist hier so verdammt heiß!" , beschwert sich Takuya. "Nörgle hier nicht so rum.