Tini-chan: Hi Leute! *smile*
Bina-chan: Hier ist wieder eine meiner Fanfictions. Diesmal "Dinner for One" mit Anime Charas. Heute habe ich außerdem Unterstützung von meiner besten Freundin Tini-chan.
Tini-chan: *wink* Jepp! Und ich erkläre euch jetzt erst mal kurz die Zeichen.
*Reaktionen bzw. Dinge die getan werden*
//Gedanken//
(Anmerkungen)
Bina-chan: Wir werden die Moderation übernehmen. Und ganz nebenbei führe ich auch Regie. *freu*
Tini-chan: Kommen wir nun zur Besetzung. Als Tiger Kero-chan aus Card Captor Sakura.
Kero-chan: Danke! Ich möchte allen meinen Fans für diesen Preis danken.
Tini-chan & Bina-chan: *sweatdrop* Du hast keinen Preis gewonnen.
Kero-chan: Nicht?
Bina-chan: Nein, aber wenn du in diesem Stück mitspielst gewinnst du bestimmt einen. Ich meine bei deinem Talent. *Kero-chan um den Finger wickel*
Kero-chan: *erröt* Och so toll bin ich nun auch wieder nicht.
Bina-chan: Als Miss Sophie Urd aus Oh! My Goddess.
Urd: *zwinker* Hi!
Tini-chan: //Was zum...?//
Bina-chan: Ähm... Urd! Ich glaube nicht, dass du das passende Outfit trägst.
Urd: Wieso? (Sie trägt ein weit ausgeschnittenes schwarzes Kleid mit Schlitz.)
Tini-chan: Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Miss Sophie sich so freizügig kleiden würde.
Urd: Aber dieser blonde Typ hat gesagt, dass das mein Kostüm ist.
Bina-chan: //So etwas hab ich befürchtet.// *seufz* Zieh dich bitte um.
Urd: OK! //Mir gefiel das Kleid.//
Tini-chan: Blonder Typ? Sag mal wen hast du als James angagiert?
Bina-chan: Nun ja... *zöger*
Sanji: Hallo ihr Süßen!
Tini-chan: *Kinnlade runterklapp* IHN???!!!
Sanji: Das Essen ist fertig. Was haltet ihr davon, wenn wir...
Tini-chan & Bina-chan: NEIN!!!
Bina-chan: //Ich kann mir schon denken was du vorhast.//
Sanji: *enttäuscht* Dann nicht.
Bina-chan: So alle Mann auf ihre Posten! Wir fangen gleich an.
Tini-chan: *räusper* Dies ist eine Neubearbeitung von "Dinner for One".
Bina-chan: Den Originaltext haben wir beibehalten.
Tini-chan: *ungläubig* Haben wir?
Bina-chan: //Uppsi. Erwischt!// Ähm. Größtenteils...
Tini-chan: Schon besser.
Bina-chan: Oh warte Mal! Wir müssen uns ja auch noch umziehen. *höhöh*
Tini-chan: Umziehen?
Bina-chan: Jupp! *an die Leser wend* Bis gleich.
Tini-chan & Bina-chan: (in grauen Anzügen) *erschein*
Bina-chan: *verbeug* Verehrtes Publikum. Meine Damen und Herren. Wir befinden uns hier auf dem Landsitz von Miss Sophie.
Tini-chan: Miss Sophie hat ihre vier besten Freunde zu einem Geburtstagsdinner eingeladen. Dabei ergibt sich allerdings eine kleine Schwierigkeit, denn diese sind alle bereits verstorben.
Bina-chan: //"Kleine" Schwierigkeit ist gut.// Da die Herren aus verständlichen Gründen nicht selbst erscheinen können, werden sie durch ihren Butler James vertreten.
Tini-chan: Der Ablauf dieses "Dinner for One" ist seit Jahren gleich. James wird immer wieder fragen: The same procedure as last year? (Die gleiche Prozedur wie im letzten Jahr?)
Bina-chan: Worauf Miss Sophie antworten wird: The same procedure as every year. (Die gleiche Prozedur wie in jedem Jahr)
Tini-chan: Jetzt werden sie dieses ungewöhnlichste Geburtstagsdinner, das es je gegeben hat ohne Mühe verfolgen können. //Tatsache?//
Bina-chan: Ich wünsche ihnen nun sehr viel Vergnügen. Und hier ist James. *auf Sanji deut*
James: *bereitet alles vor und stolpert (wie sollte es auch anders sein) über den Tigerkopf*
Kero-chan: Hey, sag mal spinnst du??? *grr*
Bina-chan: Cut! Alle wieder auf Anfang. Kero-chan geh von Sanji runter! *seufz*
Kero-chan: Warum sollte ich? *sitzt auf Sanji*
Sanji: Geh runter vom mir. *uff*
Bina-chan: Also wirklich Kero-chan! Hast du das Drehbuch nicht gelesen?
Kero-chan: Ein Genie wie ich braucht so was nicht! *aufpluster*
Bina-chan: *zweifel* Ich glaube doch. Er muss über deinen Kopf stolpern, sonst ist das Ganze doch nicht komisch.
Kero-chan: Ich find das nicht lustig.
Bina-chan: Was sagst du dazu Tini-chan?
Tini-chan: *smile* Also ich amüsier mich immer prächtig, wenn James über den Tigerkopf stolpert.
Bina-chan: Da hörst du es. Und jetzt weiter!
James: *bereitet alles vor und stolpert über den Tigerkopf* (Diesmal ohne Zwischenfälle.)
Kero-chan: *grummel*
James: *streicht dem "Tiger" über den Kopf*
GONG!
Miss Sophie: *eschein*
James: Good evening Miss Sophie, good evening.
Miss Sophie: Good evening, James.
James: You are looking very well this evening, Miss Sophie. *Herzchen mit der Zigarette paff*
Bina-chan: //Dieser $(=&&%?#*)%// *grrr* //Lass das sein!//
Miss Sophie: Well I am feeling very much better, thank you, James.
James: Good, good.
Miss Sophie: I must say that everything looks nice.
James: Thank you very much, Miss Sophie, thank you
Miss Sophie: Is everybody here?
James: Indeed, they are, yeah. Yes...They are all here for your anniversary, Miss Sophie.
Miss Sophie: //Ich sehe nix.// All five places are laid out?
James: All laid out as usual.
Miss Sophie: //Ich sehe immer noch nix. Müssen ziemlich klein sein die Typen.// Sir Toby?
James: Sir Toby, yes, he's sitting here this year Miss Sophie.
Miss Sophie: Admiral von Schneider?
James: Admiral von Schneider is sitting here, Miss Sophie.
Miss Sophie: Mr. Pommeroy?
James: Mr. Pommeroy I put round here for you.
Miss Sophie: And my very dear friend Mr. Winterbottom?
James: On your right as you requested, Miss Sophie!
Miss Sophie: Thank you, James. You may now serve the soup.
James: //Für dich mache ich doch alles Schätzchen.// The soup, thank you very much, Miss Sophie, thank you. They are all waiting for you. *stolpert über den Tigerkopf*
Zuschauerin: Uhuhuhuhu!!! *lach*
Bina-chan: Was'n das? *zitter* *umdreh* NAGA!!! //Sch§%&= wer hat die denn hier rein gelassen?// Ähm... gut machen wir weiter
James: Little drop of mulligatawny soup, Miss Sophie?
Miss Sophie: I am particularly fond of mulligatawny soup, James. //Buäh!//
James: Yes, I know you are.
Miss Sophie: I think we'll have Sake with the soup.
Bina-chan: STOP!!! So geht das nicht. *Haare rauf*
Urd: Was hab ich denn falsch gemacht?
Tini-chan: Nicht Sake sondern Sherry.
Urd: Ach so. //Sake wäre mir lieber.//
Bina-chan: Das Ganze noch mal!
Miss Sophie: I think we'll have sherry with the soup.
James: Sherry with the soup, yes... Oh by the way, the same procedure as last year Miss Sophie?
Miss Sophie: The same procedure as every year, James.
James: The same procedure as every year, James... *Geht die Flasche holen und stolpert über den Tigerkopf*
Kero-chan: //Das ist Tierquälerei. Ruft "Green-Peace"//
Miss Sophie: Is that a dry sherry, James?
James: Yes, a very dry sherry, Miss Sophie... very dry. Straight out of the cellar, this morning, Miss Sophie. *Schenkt Miss Sophie und den imaginären Gästen ein*
*Sir Toby muss er wie üblich nachschenken*
*stolpert über den Tigerkopf*
Miss Sophie: Sir Toby! *erhebt das Glas*
James: Cheerio, Miss Sophie!
Miss Sophie: Admiral von Schneider!
James: Ad... Must I say it this year, Miss Sophie?
Miss Sophie: Just to please me, James. *zuzwinker*
Bina-chan: //Steht DAS im Drehbuch?//
James: //Aber immer doch!// Just to please you. Very good, yes, yes...Skol! *schlägt die Hacken etwas zu doll zusammen*
Naga: Uhuhuhuhuh!
Tini-chan: //Kann die mal einer abschalten?!//
Miss Sophie: Mr. Pommeroy!
James: Happy New Year, Sophie!
Miss Sophie: And dear Mr. Winterbottom!
James: Well, here we are again, old lovely...
Miss Sophie: // Nuschle noch ein bisschen mehr damit ich dich noch besser verstehen kann.// You may now serve the fish.
James: Fish. Very good, Miss Sophie. Did you enjoy the soup?
Miss Sophie: //Wie man's nimmt.// Delicious, James.
James: Thank you, Miss Sophie, glad you enjoyed it. Little bit of North Sea haddock, Miss Sophie. *serviert den Fisch, doch dann...*
Möwe: *dämlich guck* Meins! (Kommt in "Findet Nemo" vor)
Bina-chan: //Bitte nicht!// *Augen aufreiß*
noch mehr Möwen: Meins! Meins! Meins!
Tini-chan: Das war nicht geplant, oder?
Bina-chan: *trockener Ton* Ganz und gar nicht!
Tini-chan: *ebenfalls trockener Ton* Das hab ich mir gedacht.
Möwen: Meins! Meins! Meins! Meins! Meins!
Bina-chan: RÜCKZUG!!! *flücht*
Möwen: *auf das Essen stürz* Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins! Meins!
Bina-chan: Gott sei dank sind die Viecher weg!
Tini-chan: Das kannst du laut sagen! *Möwenfeder aus den Haaren zupf*
Bina-chan: Gut! *Möwe(!) aus den Haare zupf* Machen wir weiter!
Möwe: Meins! *Bina-chan anguck*
Bina-chan: //Womit hab ich das verdient?// Was soll's...Wie ich schon sage lasst uns weitermachen!
Miss Sophie: I think we'll have white wine with the fish. //Daran könnte ich mich gewöhnen.//
James: White wine with the fish? Sorry, Miss Sophie! White wine, yes. Fish, no. *sweatdrop*
Miss Sophie: Ähm...OK! Only white wine. //Ist mir auch recht.//
James: The same procedure as last year, Miss Sophie?
Miss Sophie: The same procedure as every year, James!
James: Yeah...
Miss Sophie: Sir Toby!
James: Cheerio, Sophie, me gal...
Miss Sophie: Admiral von Schneider!
James: Oh, must I, Miss Sophie?
Miss Sophie: James, please, please...
James: Skol! *schlägt die Hacken zusammen*
Miss Sophie: Mr. Pommeroy!
James: Happy New Year, Sophie gal!
Miss Sophie: Mr. Winterbottom!
James: You look younger than ever, love! Younger than ever! Ha, ha, ha...
Miss Sophie: //Langsam macht der mir Angst.// Please serve the chicken! (Keine Angst es ist keine von den Möwen.)
Bina-chan: *hält "ihrer" Möwe die Augen zu*
Möwe: Meins!
Bina-chan: Das muss die Arme ja nicht unbedingt sehen.
James: Ya... *flöt*
Miss Sophie: That looks a fine bird!
James: //Ich sehe ein Vögelchen das noch schöner ist.// *hicks* That's a lovely chu...chuk...chiken, that I'll tell you, a lovely...
Miss Sophie: //Is' ja gut!// I think we'll have champagne with the bird! //Komischer Text! Wieso sollte ich mit einem Vogel Champagner trinken?//
James: Champagne, ya...Sssssame, same procedure as last year, Miss Sophie?
Miss Sophie: The same procedure as every year, James! //Wie oft soll ich dir das noch sagen?//
James: Sophie, me gal...
Miss Sophie: Admiral von Schneider!
James: Must I, Miss Sophie?
Miss Sophie: James!
James: Schkolll! *leier*
Miss Sophie: Mr Pommeroy!
James: Happy New Year, Sophie, gal...
Miss Sophie: Mr. Winterbottom! *lall*
James: It's one of the nicest little women...hic...one of the nicest little women, that's ever breathed, that's ever breathed, that's ever breathed...I now declare this bazaar opened! Would you like some fruit?
Kero-chan: //Was reden die da für einen Schwachsinn?//
Urd: *hic* Mir wäre noch was zu Trinken lieber! *hat sich ihr Glas immer voll schenken lassen und ist jetzt ebenfalls betrunken* (Typisch Urd!)
Sanji: Alles was du willst Schätzchen. *torkel*
Urd: *kicher* Sehr galant!
Bina-chan: HALT!!! SO steht das nicht im Drehbuch!
Tini-chan: Ich glaube die sind betrunken.
Bina-chan: Das sehe ich auch. Aber warum?
Tini-chan: Normalerweise kommt das vom übermäßigem Genuss von Alkohol.
Bina-chan: *grr* So hab ich das nicht gemeint. Ich habe gedacht in den Flaschen wäre nur Wasser. Jemand muss die Flaschen vertauscht haben!
Jemand alias Naga: Uhuhuhuhuhuhuh!
Tini-chan & Bina-chan: *zuck*
Tini-chan: Das kann doch wohl nicht wahr sein!?
Bina-chan: Doch das ist wahr! *den Tränen nahe*
Tini-chan: Warum hast du das gemacht?
Naga: So ist es doch lustiger. Uhuhuhuhuh!
Bina-chan: Lustiger? *Sturzbachtränen*
Naga: Ganz einfach. Jetzt ist alles viel realistischer. Ich wollte euch helfen. Hat doch super geklappt.
Bina-chan: Realistischer? *grummel* Uns helfen?? *grummel* Super geklappt??? *Vulkanausbruch*
Tini-chan: Oh oh! Rette sich wer kann! Frauen und Kinder zuerst!
Bina-chan: NAGA!!! Du ver§%&/(=!!! Ich könnte dich !§§%/{[]} Wie konntest du es wagen mein Stück zu sabotieren??? Das zahle ich dir heim! *evilsmile*
Naga: Auweia! *schluck*
Tini-chan: So könnte man es Ausdrücken! He he!
Bina-chan: Mach dich auf was gefasst! *double evilsmile* DRAGON SLAVE!!!
Naga: Uhuhuhuhuhu! (Die sehen wir so schnell nicht wieder.)
Tini-chan: *total verdattert* Wie? Was? Wieso?... Seit wann kannst du das???
Bina-chan: Tja! *smile*
Tini-chan: Fällt dir nichts besseres ein als "Tja!"?
Bina-chan: *bester Laune* Hauptsache wir sind sie los.
Tini-chan: Auch wieder wahr! ... *schreck* Wa...wa..was macht Sanji da?
Bina-chan: Hm? *guck* Uaaaah! Hey du! Lass das sein!
(Was Sanji gemacht hat bleibt eurer Phantasie überlassen. *höhöh*)
Tini-chan: Ohne Urd und Sanji können wir nicht weitermachen. Wir müssen also wohl oder übel warten bis die beiden wieder nüchtern sind. *seufz*
Bina-chan: So da sind wir wieder. Mit zwei halbwegs nüchternen Hauptdarstellern.
//Tini-chan hat Urd und Sanji in die Ausnüchterungszelle gesteckt.//
Tini-chan: Man tut, was man kann. *ganz stolz*
Bina-chan: Können wir dann weitermachen?
Tini-chan: Moment... *Liste durchgeh* Urd und Sanji ausgenüchtert...abgehakt. Naga rausgeworfen...abgehakt.
Möwe: *sitzt auf Bina-chans Schulter* *Liste anguck* Meins!
Tini-chan: Vergiss es! Die gehört mir.
Möwe: Meins! Meins! Meins! *nach der Liste schnapp*
Tini-chan: *zerr* Lass los!
Bina-chan: Auweia!
(Die Liste zereißt.)
Möwe: Meins! *frisst ihre Hälfte*
Bina-chan: *Tini-chan anguck* Hast du auch Hunger?
Tini-chan: *sweatdrop* Ich verzichte!
Bina-chan: Wenn das so ist...Alle Mann auf ihre Positionen! Wir machen weiter.
James: It's one of the nicest little woman...hic...one of the nicest little woman, that's ever breathed, that's ever breathed...I now declare this bazaar opened! Would you like some fruit?
Miss Sophie: I think we'll have port with the fruit!
James: Oh,...no! S...ame procedure as last...
Miss Sophie: Yes, the same procedure as every year, James!
James: .....................!!!
Miss Sophie: Sir Toby!
James: Sugar in the morning, sugar...
Miss Sophie: Admiral von Schneider!
James: Schkolll! *gibt sich alles über den Kopf*
Miss Sophie: Mr. Pommeroy!
James: *kippt das Glas um* I'm sorry, Madam, sorry.
Miss Sophie: Mr. Winterbottom!
James: *trinkt versehentlich das Blumenwasser* Huuuhhh, I'll kill that cat!
Kero-chan: Cat? Meint der mich? *abzisch*
Bina-chan: SCHNITT!!! Bringt mir diesen Bettvorleger wieder her! *fauch*
Tini-chan: *hinterher renn* Bleib gefälligst hier!
Möwe: *hinterher flieg* Meins!
Tini-chan: *Kero-chan einen bösen Blick zuwerf* Wehe du bewegst dich noch mal!
Kero-chan: Mit mir kann man's ja machen. *grummel*
Bina-chan: Hast du was gesagt? *grr*
Kero-chan: *panisch den Kopf schüttel*
Miss Sophie: Well, James, it's been a wonderful Party! //Very British!//
James: It's been most enjoyable.
Miss Sophie: I think I'll retire.
James: You're going to bed? //Na da geh ich doch mit.//
Miss Sophie: Yes.
James: Sit down, I'll give you a hand up, Madam.
Miss Sophie: As I was saying, I'll retire... //Dabei brauch ich doch keine Hilfe. Ich bin schließlich nicht 90 oder so.//
James: Ya...ya. By the way, the same procedure as last year, Miss Sophie?
Miss Sophie: The same procedure as every year, James
James: We'll, I'll do my very best.
(Beide gehen die Treppe hoch)
Bina-chan: Du, Tini-chan?
Tini-chan: Was ist denn?
Bina-chan: Was ist in diesem Fall eigentlich mit "The same procedure as every year" gemeint?
Tini-chan: Öh...na ja... *James und Miss Sophie hinterher guck* ... *schreck* Ich denke wir sollten den beiden nachgehen.
Bina-chan: *große Augen mach* Warum denn?
Tini-chan: *Bina-chan am Arm pack* Frag nicht! Komm lieber!
Tini-chan: Das war's auch schon wieder für dieses Jahr.
Bina-chan: Wir hoffen, dass wir uns im nächsten Jahr wiedersehen, wenn es wider heißt...
Tini-chan & Bina-chan: "Dinner for One!" oder "Der 90. Geburtstag"
Tini-chan: Und nun bitte ich noch einmal alle Darsteller auf die Bühne.
Alle: *verbeug*
Sanji: *Arme um Tini-chan und Bina-chan leg* Habt ihr zwei jetzt Zeit für mich?
Tini-chan & Bina-chan: Zum letzten Mal. NEIN!!!
