11. Kapitel - Ungarn
Kapitel 11 - Ungarn
Textilunterricht!
Um die Klasse ruhig zu halten, hat die Lehrerin immer eine Bratpfanne dabei, um notfalls den Schülern kräftig eins überzuziehen.
In dieser Stunde quatschen zwei Mädchen, trotz Ermahnung.
Also machte Kováscné* Hédeváry sich auf den Weg, den beiden ihre Bratpfanne vorzustellen.
Schnell fingen die beiden an sich rauszureden:
"Aber Kováscné Hédeváry, es ist interessant. Wussten sie das Janosch und Istvan** zusammen sind?"
Die Lehrerin kicherte.
"Ich hab sogar Fotos!"
So war die Stunde, wegen einem Gespräch, wer bei den beiden Seme und wer Uke ist, verschenkt.
- - -
*Fragt mich nicht, wie man es ausspricht. Es heißt in etwa(sagen die Übersetzer): Frau Hédeváry.
**Ungarische Namen^^: Istvan(Ischtvan ausgesprochen) ist die ungarische Form von Stephan.
- - -
Schwerstes Drabbel überhaupt. Ich musste erstmal 27(!) Wörter wegstreichen so das es immer noch vernünftig klingt...
Wer einen Rechtschreibfehler findet kriegt einen Keks ^^
