We're leaving here tonight
"Sie werden mich töten.", sagte der Schwarzhaarige.
Ein Verräter, der es verdient hätte zu sterben.
Gefangen in seiner eigenen Rache.
Zwei grüne Augen sahen ihn an.
Augen, die niemanden mehr außer ihm sahen. Augen einer Person, die ihn liebte.
"Sie werden uns trennen.", sprach er weiter. "Willst du das?"
Sie schüttelte den Kopf.
Dear my love, haven't you wanted to be with me
"Nein... Aber was kann ich tun? Es wird nie wieder so wie früher. Du hast alles kaputt gemacht. Alles..."
"Shht..."
Sein Finger lag auf ihren Lippen und wies sie an still zu sein.
"Es gibt mehr als Konoha. Viel mehr."
And dear my love, haven't you longed to be free
"Wolltest du nie frei sein?", fragte sie leise.
"Frei?"
"Ja, frei... das zu tun was du willst."
"Du meinst in Konoha?"
Sie nickte.
"Nennst du es frei sein, dass du sogar vortäuschst mich nicht mehr zu kennen?", fragte er verächtlich.
"Nein..."
"Wie lange willst du noch lügen?"
"Gibt es eine andere Möglichkeit?"
I can't keep pretending that I don't even know you
Er lachte leise.
"Und du willst mir etwas von Freiheit erzählen?"
Sie schwieg.
"Wie lange... willst du ihnen noch verheimlichen, dass wir uns treffen? Dass du mir gehörst?"
Er grinste leicht während sie zu Boden sah.
Er nahm ihre Hand und neigte ihr Gesicht zu seinem.
And at sweet night, you are my own
Take my hand
"Komm mit mir.", flüsterte er. Sie spürte seinen warmen Atem auf ihrer Haut.
"Aber..."
"Erzähl es niemandem. Sie würden uns nur aufhalten."
"..."
"Wolltest du nicht bei mir sein?"
"Doch..."
"Sobald der Tag anbricht könnte alles anders sein."
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name
Sie sah wieder weg.
Was wusste er schon wie lange sie davon geträumt hatte, einen Ort zu finden. Bei ihm zu sein.
"Es gibt Orte wo uns niemand kennt...", hörte sie ihn sagen.
"Es ist vorbei... von jetzt an können wir zusammen bleiben.", fuhr er fort.
Aber war das nicht alles wieder eine Lüge? Ein Wunsch aus der Vergangenheit?
Kannte er ihren Wunsch?
Sie hatte doch aufgehört zu träumen!
I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there
"Wir werden zusammen bleiben. Ich werde dich mit mir nehmen."
"Und niemand wird uns aufhalten."
"Ja..."
"Wo wollen wir denn hin?"
"Ich weiß es nicht."
"Willst du noch einmal nach Hause?", fragte er nach einer kurzen Pause.
"Nein..."
"Gut..."
Seine Augen glitzerten in der Dunkelheit und er erkannte Unsicherheit in den ihren.
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where no one needs a reason
Er stand auf und sah von einem Hügel runter auf das ruhige Konoha.
Es war noch mitten in der Nacht.
"Du musst alles vergessen, wenn du mit mir kommen willst. Dieses Leben... wird es so nicht wieder geben."
"Solange ich bei dir bin..."
Er nahm sie bei der Hand.
"Du bist sicher. Du musst nicht mehr lügen. Morgen werden wir schon weit weg von hier sein."
Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you
"Lügst du.. mich auch nicht an?", fragte sie unsicher.
Er sah sie an und hielt inne.
"Ich bin sooft weggelaufen. Noch einmal. Dann müssen wir nie wieder weglaufen. Das verspreche ich dir."
"Deshalb lassen wir alles diese Nacht zurück?"
"Genau. Wir fangen von vorne an."
Insgeheim wünschte er sie würde alles hinter sich lassen.
Die schlechten Zeiten.
Die Tränen, die sie vergossen hatte.
Der Schmerz, den er ihr zugefügt hatte.
Die Narben, die vielleicht nie verheilen würden.
Alles sollte verschwinden.
Genau wie er alles hinter sich lassen wollte.
Alles bis auf sie.
Ihre Wärme, mit der sie ihn erreicht hatte.
"Wir brechen auf."
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name
"Sasuke-kun?"
"Hn?"
"Ich liebe dich..."
Ich dich auch.
