Schreckliche Freiheit

find's schön/gut/oder wie auch immer übersetzt!*nick**nick*

Das war schön. Hat mich aber irgendwie traurig gemacht. MANN! Ich will AUCH Ranma Fanfiction schreiben! WIESO BIN ICH BLOSS KEIN RANMA 1/2 FAN?! >.<

Ich finde die Story gut.
Gut übersetzt. Kompliment.
Ich habe noch 'ne Frage: Was heisst genau Konichi wa?

Konichi wa!

Ich habe mich wieder mit Deborah goldsmith in verbindung gesetzt und habe ein OK bekommen, sobald Der Schweizer in Nerima (Schweizersicht) abgeschlossen ist, beginne ich an Genma's Daughter.

Ach ja, Shampoo 1/2 wartet förmlich auf eine Übersetzung *prust* (Teacher's Note: Das währe sogar für mich zuviel)

Na dann, bis dann:
Ölk-chan, Nan-chan un dder Rest.

Konichi wa!

Und ich mag beides!

Ölk-chan

Bei mir ist es genau umgekehrt ;)

Konichi wa!

Nö, ich meine die Oh My God von Brett Handy. Ist ein noch längeres Teil (Teacher: http://www.ozanime.com)

Ölk-chan und Nan-chan (Teacher: Und ich)

Naja, "Girl Days" gefällt mir persönlich nicht unbedingt, da ich eigentlich keine Ranma Fanfics des "Original" Genres lese. Und zum weiteren übersetzen habe ich leider keine Zeit ;)

Konichi wa!

Die Fanfic ist gut übersetzt, und wenn ihr zwei so freude daran habt, übersetzt doch mal... hmmm.. GirlDays? oder Ranma und Tenchi, togeter forever?
Oder gar. *prust* Oh My God.??

Ölk-chan
PlayStation: Ich glaube ich setze mich mal mit Deborah Goldsmith in verbindung, obwohl ich glaube kaum das sie in der Verfassung sein wird, zu antworten, ich habe seit dem 10. Sep nichts mehr von ihr gehört.

Frag ihn ruhig, ob du seine Fanfic übersetzen darfst. Als ich ihn gefragt hatte war er nicht nur begeistert, sondern auch geehrt. Ich bezweifle, dass er was dagegen hat.