...noch einmal in die Bresche...
„Logbuch des Captains, Sternzeit 5048,5
Ich führe das Landungsteam an, das von den Sailorkriegerinnen begleitet wird, und die Aufgabe hat, die gestohlenen Kristalle zurückzubekommen. Wir müssen dies schaffen, bevor Beryl sie benutzen kann, um Königin Metallia zu erwecken.”
Sieben Lichtsäulen, eine Mischung aus orange und blau statt des normalen rot und orange, erleuchteten einen verlassenen Korridor. Nachdem sie sich materialisiert hatten, hielten die Sicherheitsleute ihre Phasergewehre bereit, während Spock die Umgebung scannte. Als er sah, dass das Gebiet im Moment sicher war, zog Kirk seinen Kommunikator hervor. „Kirk an Enterprise. Die Umgebung ist sicher. Schicken Sie den Rest von ihnen her.” Weitere sechs Energiesäulen erschienen und lösten sich in die Gestalten der Sailorkriegerinnen und Doktor McCoys auf.
McCoy schauderte als der Materialisierungsprozess abgeschlossen war. „Und ich dachte, ein normaler Ausflug mit dem Transporter wäre schlimm.”
„Wirklich?” bemerkte Sailor Moon. „Ich mochte es irgendwie.” McCoy warf ihr einen gequälten Blick zu.
Kirk grinste leicht und öffnete seinen Kommunikator wieder. „Landungsteam ist sicher unten, Uhura. Wir werden Funkstille halten, bis die Mission erfüllt ist.”
„Ja, Sir. Ich...” Uhura verstummte. „Sir, Mr. Scott muss mit Ihnen sprechen.”
„In Ordnung, Lieutenant. Kirk Ende.” Er verstellte etwas an seinem Kommunikator. „Kirk an Galileo. Was ist los, Scotty?”
„Wir haben ein Problem mit der Energieversorgung, Sir. Als der Transporterstrahl durch das Feld ging, hat er einen Energieabfall verursacht, schlimmer als ich erwartet hatte. Die Reserven der Galileo sind fast weg. Ich weiß nicht, ob genug da sein wird, wenn Sie sich wieder rausbeamen lassen wollen.”
„Verstanden. Kirk Ende.” Er sah zu Spock hinüber. „Tricorderwerte, Mr. Spock?”
„In diesem Gebiet gibt es beträchtliche Störungen, Captain,” berichtete dieser. Der Vulkanier war immer noch damit beschäftigt, das Gebiet mit seinem Tricorder zu scannen, während Sailor Merkur dasselbe mit ihrem Computer getan hatte, seit sie herein gebeamt worden war. „Die Tricorderreichweite ist extrem begrenzt. Ich kann die Kristalle nicht lokalisieren.”
Merkur sah von ihrem Scannen auf. „Ich habe sie gefunden! Ungefähr fünfhundert Meter in dieser Richtung.” Sie deutete in den Tunnel.
„In Ordnung!” sagte Jupiter. „Lasst uns gehen!”
„Commander Giotto, Sie haben die Dame gehört.”
„Ja, Sir,” erwiderte der Sicherheitschef. Er wandte sich an seine Leute. „Wir rücken nach Muster Alpha vor. Anderson, Sie übernehmen die Spitze.” Einer der Sicherheitsleute nickte und ging der Formation voraus. Die Gruppe ging langsam den Tunnel hinab, still außer der Geräusche der Tricorder, die das Gebiet scannten. Schließlich kamen sie an eine Stelle, wo sich der Tunnel zu einer riesigen Höhle öffnete. Anderson bewegte sich vorsichtig hinein. Er fuhr herum, um sich einem raschelnden Geräusch zuzuwenden. „Captain, sehen Sie...” fing er an, aber sein Warnruf endete in einem erstickten Schrei.
Einer der anderen Wachleute feuerte seinen Phaser auf den Youma, der über Anderson stand, und das Wesen verschwand in einem Schleier aus rotem Licht. Mehr Youma stürmten in die Höhle, stürzten sich auf das Landungsteam und drohten sie zu überwältigen.
Merkur übernahm die Initiative. „MERCURY BUBBLES... BLAST!”
Dichter Nebel bildete sich und brachte die angreifenden Youma dazu verwirrt zu zögern. Irgendwie konnten die Sicherheitsleute aber immer noch ihre Ziele auswählen. Die Phasergewehre wurden gleichzeitig abgefeuert und einige der Youma verschwanden.
Ein paar waren fähig der Phaserenergie zu widerstehen. Sobald sie die durch den Nebel hervorgerufene Verwirrung abgeschüttelt hatten, griffen sie die Sicherheitsleute erneut an.
Dann traten die Kriegerinnen in Aktion.
„VENUS CRESCENT BEAM... SMASH!”
„JUPITER THUNDER... CRASH”
„MARS FIRE... IGNITE!”
Wie auch im Maschinenraum, fuhren die Attacken der Kriegerinnen durch die Reihen der heranstürmenden Youma und ließen nur einen übrig. Er sprang Giotto an und schwang seine Klauen, bereit ihn zu töten. Einige der Sicherheitsleute feuerten in einem verzweifelten Versuch den Sicherheitschef zu retten, aber vergeblich.
„MOON TIARA... MAGIC!” Sailor Moons Diadem zerriss den Youma in der Mitte und ließ nur ein Häufchen Staub auf dem Sicherheitschef zurück. Sie half ihm auf die Füße. „Sind Sie in Ordnung?”
„Jetzt ja. Danke.”
„Hey, kein Problem,” antwortete sie. Giotto holte sein Phasergewehr zurück und ging in die Höhle.
McCoy untersuchte Anderson kurz und schüttelte traurig den Kopf. Er konnte nichts mehr für den Wachmann tun.
„So viel zum Überraschungsmoment,” murmelte Kirk. Er sah sich nach den zahlreichen Ausgängen um. „Wo lang?”
Nach einem kurzen Moment des Scannens sagten sowohl Spock als auch Merkur: „Da lang,” indem sie auf einen der hinteren Wege deuteten. Das Landungsteam formierte sich neu und machte sich wieder auf den Weg.
Die Katzen betrachteten vom Shuttle aus die Ruinen des Mondkönigreiches. „Es hat sich nicht viel verändert, seit wir das letzte Mal hier waren,” bemerkte Artemis.
Luna nickte in stiller Zustimmung. Nach einiger Zeit wandte sie sich vom Fenster ab. „Ich ziehe es vor es so in Erinnerung zu behalten wie es vorher war.”
„Ich fürchte, das ist vorbei, Luna.”
„Ich weiß. Aber vielleicht kann es wieder so werden, wenn auch nur in anderer Form.” Sie sprang von der Konsole und steuerte auf die Rückseite des kleinen Schiffes zu. „Aber zuerst müssen wir uns um Beryl kümmern. Wie sieht es hier aus, Mr. Scott?”
„Wir konnten die Reserven wieder verfügbar machen. Ich hoffe nur in diesen Babys steckt genug Energie, um sie wieder rauszukriegen.” Der Ingenieur hielt inne, um etwas neu einzustellen. „Baker haben Sie ein Auge auf den Energiefluss.” Der andere Ingenieur nickte.
Kunzite materialisierte sich in der Kammer, in der sich der Kristallapparat befand. „Ist alles bereit, Prinz Endymion?”
„Ja. Die Kristalle sind in Position. Alles, was wir brauchen, ist ein bescheidenes Maß an Energie, die wir durch sie leiten, und Königin Metallia wird erweckt werden.”
„Ausgezeichnet.”
„Da sind sie,” stellte Sailor Merkur fest.
Das Landungsteam hatte beim Eingang zu einer riesigen Höhle gestoppt und duckte sich hinter was immer man als Deckung finden konnte. Im Mittelpunkt stand eine riesige, fast organisch aussehende Vorrichtung. Innen, in einer Reihe angebracht, waren die gestohlenen Kristalle.
Kirk runzelte die Stirn. Auch Kunzite und Mamoru waren dort drinnen. Und wer weiß wie viele Youma waren in der Nähe. Sie gingen ein Stück zurück. „Das wird nicht leicht werden,” bemerkte Venus leise.
Spock konzentrierte sich für einen Moment. „Ich würde schätzen, dass unsere Erfolgschance bei ungefähr 1 zu 5247,6 liegt,” sagte er und zog damit einige ungläubige Blicke von den Kriegerinnen auf sich.
„Das mag ich an Ihnen, Spock. Sie sind immer so optimistisch,” gab McCoy zurück.
„Na ja, Pille, das sind bessere Chancen als die, die wir auf Organia hatten.”
„Dort war ich mir völlig über die Fähigkeiten unseres Gegners im Klaren, Captain. Ich fürchte, dass meine Einschätzung von Kunzites Können vielleicht etwas unterschätzt ist.”
„Oh.”
„Entschuldigung, aber können wir vielleicht wieder zur Sache kommen?” fuhr Mars auf.
„Sie hat recht, Sir,” sagte Giotto. „Was auch immer wir tun werden, ich empfehle keinen Frontalangriff.”
„Einverstanden,” antwortete Kirk. „Wir haben keine Zeit für irgend etwas Ausgefallenes. Also, hier ist der Plan: Spock und ich werden uns auf den Weg zurück durch diese Tunnel machen und einen Weg durch einen dieser anderen Eingänge finden. Geben Sie uns fünfzehn Minuten, dann starten Sie ein Ablenkungsmanöver. Mit etwas Glück werden wir die Kristalle kriegen können und uns dann sofort hier herausbeamen.”
Giotto nickte, aber Sailor Mars murmelte: „Oh, das klingt wie ein großartiger Plan.” Ihr Tonfall machte deutlich, dass das das letzte war, was sie darüber dachte.
„Hast du eine bessere Idee?” gab McCoy zurück.
„Ja. Eine von uns sollte mit Ihnen gehen.”
Venus nickte. „Sie wissen, was man so schön sagt: Zwei sind gut, drei sind besser.”
„Mars’ Idee macht für mich Sinn,” fügte Jupiter hinzu und ignorierte das falsch zitierte Sprichwort. „Überhaupt, was ist, wenn Sie auf einen phaserfesten Youma treffen?”
„Es ist nur logisch,” sagte Merkur.
„Du warst zu lange mit Spock zusammen.”
„Pille...”
„Mars hat recht,” sagte Sailor Moon und zog einige überraschte Blicke von den anderen auf sich. „Und ich bin diejenige, die gehen sollte.”
Mars wollte gerade heftig widersprechen, aber Spock war schneller. „Das ist korrekt. In den vergangenen Kämpfen gegen Kunzite war Sailor Moon die einzige, die die Macht hatte, sich ihm entgegenzustellen. Da die Aufgabe derjenigen, die zurückbleiben, lediglich ist, ein Ablenkungsmanöver zu starten, ist es logisch, dass das mächtigste Mitglied eures Teams uns begleitet.” Die temperamentvolle Kriegerin beruhigte sich etwas, sah aber immer noch unglücklich aus.
„Dann lasst uns gehen.” Die drei gingen los und die anderen warteten ruhig. Zehn Minuten nachdem sie aufgebrochen waren, betraten einige Youma den Raum und begannen die Apparatur unter Kunzites Anweisungen zu bewegen.
„Wohin bringen sie es?” fragte Jupiter.
„Das spielt keine Rolle,” antwortete Giotto. „Wenn sie es wegbringen, wird der Captain die Kristalle nicht bekommen können. Wir müssen jetzt angreifen.”
„Ausgezeichnet,” freute sich Kunzite. „Bald wird Königin Metallia erweckt sein.”
„Nie in deinem Leben, Mistkerl!”
Kunzite fuhr herum. „Wer...?”
Die Sailorkriegerinnen standen im Eingang. „Du solltest uns inzwischen kennen, Kunzite! Diese Kristalle gehören nicht dir! Im Namen der Venus...”
„...im Namen des Merkur...”
„...im Namen des Mars...”
„...und im Namen des Jupiter...”
„...werden wir dich bestrafen!” schlossen sie simultan. Ein aufmerksamer Dabeistehender hätte das leise Stöhnen gehört, das aus Richtung des Eingangs kam.
Kunzite war völlig sprachlos. „Unmöglich! Ihr könnt nicht alle hier sein! Obsidian sollte euch schwer genug verwundet haben, dass ihr uns nicht dazwischenkommen könnt!”
„Wieder einer deiner ,großen Erfolge’, Kunzite?” lächelte Endymion.
„Es spielt keine Rolle,” knurrte Kunzite. „Es war dumm von euch, allein ins Herz unseres Reiches einzudringen, Sailorkriegerinnen! Besonders ohne eure wertvolle Anführerin!” Er machte den Youma, die den Kristallapparat trugen, ein Zeichen. „Vernichtet sie!”
Ein Youma stürmte auf die Kriegerinnen los, nur um von fünf Phaserschüssen getroffen zu werden. Giotto richtete seine Waffe von dem nun vaporisierten Youma auf Kunzite. „Sie sind nicht allein hier.”
„Sind Sie sicher, dass Sie wissen, wohin Sie gehen?” fragte Sailor Moon.
„Ja,” antwortete Spock. „Die Tricorderreichweite mag begrenzt sein, aber sie reicht aus, um eine Karte des unmittelbar folgenden Geländes zu erstellen. Der Eingang, zu dem wir wollen, sollte gleich hinter der nächsten Biegung sein.”
Als sie um die Kurve gingen, auf die Spock gedeutet hatte, liefen sie einem ziemlich großen Youma in die Arme, der einen ebenfalls großen Kristall trug. Sie starrten einander für einen Moment mit offenem Mund an, dann stürmte der Youma auf sie los. Kirk feuerte seinen Phaser, aber es hatte den gleichen Effekt wie bei der Gelegenheit als er auf Obsidian gefeuert hatte. Nämlich gar keinen.
Sailor Moon reagierte instinktiv. „MOON TIARA... MAGIC!”
Spock bückte sich und untersuchte den Kristall, der inmitten der zu Staub gewordenen Überreste des Youma lag. „Interessant. Dies scheint eine Art Speichervorrichtung für Bioenergie zu sein.”
„Sie meinen, dass das die Energie ist, die sie gesammelt haben?” fragte Sailor Moon. Spock nickte.
„Na, damit sollten wir ihnen einen Strich durch die Rechnung machen.” Kirk bedeutete ihnen zurückzutreten und zielte mit seinem Phaser auf den Speicherkristall. Er feuerte und der Kristall verschwand in einem hellen Blitz, auf den gleich darauf das Summen von mehreren feuernden Phasern folgte. „Sie sind früh dran,” murmelte Kirk.
„Commander Giotto ist normalerweise ziemlich pünktlich,” bemerkte Spock. „Die Lage muss sich verändert haben.” Die zwei Offiziere und die Sailorkriegerin liefen in den Raum.
Kunzite betrachtete die Zurschaustellung von Feuerkraft von einer Position hinter seinem Kraftfeld aus. „Sehr beeindruckend,” sagte er. „Aber am Ende nutzlos.” Die Wachen wichen hastig dem Energieblitz aus, den er auf sie warf.
Sie kamen bei den Kristallen an. Sailor Moon warf einen kurzen Blick auf den stattfindenden Kampf. „Beeilen Sie sich! Ich weiß nicht wie lange die anderen mit Kunzite fertig werden.”
Unerschütterlich wie immer nickte der Vulkanier nur. „Wir brauchen nur 2,3 Minuten um die Kristalle zu entfernen. Dann werden wir bereit sein, uns herausbeamen zu lassen.”
„MARS FIRE... IGNITE!”
Mars’ Feuerball prallte von Kunzites Kraftfeld ab. Er warf ihr einen Energiestoß hinterher, der sie von den Füßen riss. Einer der Sicherheitsleute hastete los, um sie in Deckung zu ziehen.
Zu diesem Zeitpunkt waren die Youma bereits vaporisiert, zu Staub zerfallen, elektrifiziert oder auf andere Weise erledigt worden. Kunzite zu erledigen erwies sich als etwas ganz anderes. Giotto und seine Männer feuerten weiterhin und versuchten, Kunzite so sehr von den Kriegerinnen abzulenken wie möglich.
Endymion beobachtete den Kampf. ,Seltsam,’ dachte er. ,Sie scheinen gar nicht zu versuchen die...’ Er warf einen Blick nach hinten auf die Kristalle. ,...aha! Sehr clever, Captain.’
„Und der letzte,” sagte Kirk. Er bewegt sich auf den letzten Kristall zu. Als er die Hand danach ausstreckte, fuhr ein schwarzer Schemen über seinen Handrücken. Er fuhr instinktiv zurück und sah auf die schwarze Rose, die in der Wand steckte.
„Das glaube ich nicht, Captain Kirk.” Überrascht drehten sie sich zu einem maskierten Mann in einem Smoking, komplett mit Umhang, Spazierstock und Zylinder, um.
„Wer sind sie?”
„Tuxedo Mask!” entfuhr es Sailor Moon.
„Zu Ihren Diensten,” antwortete er und schwang eine andere schwarze Rose. „Und Sie werden diese Kristalle nicht bekommen, Captain.”
„Wie kommt man an diesen Typen heran?” murmelte Giotto. Einer seiner Männer war zu Boden gegangen. McCoy versorgte seine Verletzungen. Die, die von seiner Einheit übrig geblieben waren, hielten ein beinahe konstantes Sperrfeuer auf Kunzite aufrecht, ebenso wie die Kriegerinnen. Aber bis jetzt waren alle ihre Angriffe einfach von seinem Kraftfeld abgeprallt.
„VENUS CRESCENT BEAM... ”
„JUPITER THUNDER...”
„...SMASH!”
„...CRASH!”
Die kombinierte Attacke schien wieder einmal unwirksam zu sein, aber Giotto hätte schwören können, dass er mehrere Schweißperlen auf Kunzites Stirn gesehen hatte. Vielleicht fingen sie endlich an ihn zu zermürben. Er zielte mit seinem Phasergewehr und betätigte den Abzug.
Die Spitze des Gewehrs glühte leicht auf, aber sonst gab es keine Wirkung. Die Ladung der Energiezelle war aufgebraucht. Er beeilte sich sie schnell gegen eine neue auszutauschen.
Kirk zog seinen Phaser. „Holen Sie den letzten Kristall, Spock. Ich versuche ihn aufzuhalten.”
„Seien Sie vorsichtig, Captain,” riet ihm Spock. „Tuxedo Mask ist ein Deckname für Prinz Endymion und er war einmal ein Verbündeter der Sailorkriegerinnen bevor er vor kurzem vom Königreich des Dunklen rekrutiert wurde. Seine Fähigkeiten sind denen der Kriegerinnen gleichwertig.”
„Ihr spitzohriger Freund hat recht.” Tuxedo Mask lächelte und warf die Rose, die sich in den Phaser bohrte. „Geben Sie es auf, Kirk. Sie haben keine Chance gegen mich.”
Kirk warf die ruinierte Waffe auf Tuxedo Mask und griff an.
Kunzite breitete die Arme aus und ließ eine Energiewelle los. Giotto fühlte eine Welle der Übelkeit in sich aufsteigen als sie über ihn hinwegschwappte. Er brachte sich wieder unter Kontrolle und bewertete die Situation. Nicht gut. Außer ihm selbst war nur ein anderer Sicherheitsmann noch auf den Beinen. Der dritte war durch den letzten Angriff verletzt worden. McCoy bewegte sich zu ihm hin, um seine Verletzungen zu behandeln. Die Kriegerinnen waren zu Boden gerissen worden, aber sie kamen langsam wieder auf die Füße.
Kirk schlug hart auf den Boden auf. Er kam langsam auf die Beine und rang nach Atem. Tuxedo Mask war um einiges stärker als er aussah und er war schnell.
„Halten Sie sich raus, Kirk. Ich will Sie nicht verletzen müssen, aber ich werde wenn ich muss. Sie werden diese Kristalle nicht bekommen.” Er drehte sich zu Spock um.
,Großer Fehler.’ Kirk packte ihn an der Schulter und riss ihn herum. Er verpasste ihm mit der Rechten einen Kinnhaken und schlug ihn mit der Linken in die Magengrube. Diese Schlagkombination hätte selbst einen Vulkanier für ein paar Sekunden betäubt.
Tuxedo Mask aber anscheinend nicht. Er knurrte und schlug mit seinem Stock um sich, wobei er Kirk ins Gesicht traf. Wiederum fiel er betäubt zu Boden. ,Vielleicht doch nicht so ein großer Fehler.’
Tuxedo Mask schwang eine weitere schwarze Rose. „Genug! Halten Sie sich raus, Captain Kirk, oder sterben Sie! Sie können nicht gewinnen.”
Kirk kämpfte sich wieder auf die Füße. „Ich habe... das schon... von härteren Leuten... als Ihnen gehört.” Zugegeben, die Person an die Kirk dachte war Gorn, aber es war trotzdem wahr.
„Wie Sie wollen.” Er machte sich bereit die Rose zu werfen.
Sailor Moon stellte sich zwischen die beiden Männer. „Mamoru, warte!”
Giotto und der andere Wachmann feuerten auf Kunzite. Er grinste über ihre Anstrengungen. „Absolut erbärmlich.” Er hob die Hand und bereitete sich darauf vor einen konzentrierten Energiestoß auf Giotto abzufeuern. Das Kraftfeld erlosch für den benötigten Sekundenbruchteil...
„VENUS CRESCENT BEAM... SMASH!”
Der Lichtstrahl traf Kunzite heftig. Er hatte es gerade noch geschafft das Kraftfeld genug aufzurichten, um etwas von dem Schlag abzuwehren, aber es kam genug durch, um ihn zu verletzen.
„Mamoru, du willst das doch nicht tun,” flehte Sailor Moon. „Versuche dich daran zu erinnern wer du bist. Beryl kann deine Erinnerungen nicht völlig ausgelöscht haben.” Tuxedo Mask starrte sie stumm an. „Du hast uns doch so viel dabei geholfen, das Dunkle Königreich zu bekämpfen.”
Kirk beobachtete das Wechselspiel zwischen den beiden, während er versuchte wieder zu Atem zu kommen. Erstaunlicherweise schienen ihre Worte - ihr Flehen an ihn sich zu erinnern, wer und was er gewesen war - Tuxedo Mask zu berühren. Sein Gesicht war angespannt, als ob ein innerer Kampf vor sich ginge und einige Erinnerungen, die tief in seinem Unterbewusstsein begraben waren versuchten an die Oberfläche zu gelangen.
Schließlich sagte er: „Genug!” Er schleuderte die Rose in ihre Richtung und diese bohrte sich in den Boden der Höhle. „Ich werde sie mit ihren Kristallen gehen lassen, und deine Freunde ebenfalls, Sailor Moon, wenn du mir den Silberkristall gibst.” Sie zögerte.
„Nein,” schaltete Kirk sich ein. „Sie haben kein Recht auf die Dilitiumkristalle... oder auf den Silberkristall. Wir werden hier mit ihnen weggehen.”
„Als wenn Sie an uns vorbeikämen,” antwortete Tuxedo Mask. „Sehen Sie sich um, Kirk. Die meisten Ihrer Männer sind verwundet. Und Sie kommen mit Sicherheit nicht an mir vorbei.” Eine Hand griff nach seiner Schulter am Halsansatz und drückte zu. Mamoru verdrehte die Augen und brach bewusstlos zusammen.
„Wie immer, Mr. Spock, ist ihr Timing tadellos.” Spock sah seinen Captain an und hob eine Augenbraue.
„Mamoru!” Sailor Moon eilte zu ihm.
„Er ist unbeschädigt,” versicherte Spock ihr. „Der vulkanische Nervengriff ist eine nicht-tödliche Methode eine Gegner zu besiegen. Er wird sich bald erholen. Captain, da wir die Kristalle haben, schlage ich vor, dass wir uns auf die Enterprise zurückziehen.”
„Einverstanden. Kirk an Enterprise.”
„Enterprise, Lieutenant Uhura.”
„Mission erfüllt. Sagen Sie Chief Kyle er soll uns hier herausholen.”
Giotto feuerte weiterhin, ebenso wie der übriggebliebene Wachmann. Mars und Jupiter waren wieder auf den Beinen und wechselten sich mit Venus ab, Angriffe auf Kunzite zu starten. Ab und zu erfüllte Merkur das Gelände mit Nebel. Die ,Laufen-und-Zuschlagen’-Methode hielt Kunzite davon ab, sie richtig zu treffen, aber sein Kraftfeld war immer noch stark genug, dass er nicht ernsthaft verletzt wurde. Es war höchstens ein Unentschieden.
Sein Kommunikator suchte sich diesen Moment aus, um zu piepen. „Giotto hier.”
„Hier Uhura. Halten Sie sich zum Herausbeamen bereit.”
„Gut Lieutenant,” antwortete er. „Sind bereit.” Er manövrierte sich zu Sailor Merkurs Position hinüber. Sie hatte ihren Visor eingesetzt und versuchte eine Schwachstelle in Kunzites Schild zu finden. „Wir verschwinden hier. Glaubst du, dass du für etwas Deckung für uns sorgen könntest?”
Merkur nickte. „Ja.” Sie stand auf und nahm ihre Kraft zusammen. „MERCURY BUBBLES... BLAST!”
Kunzite spähte durch den dichten Nebel. ,Wo sind sie?’ Normalerweise benutzten die Kriegerinnen diese Deckung, um irgendeinen Angriff zu starten, aber das Gebiet war seltsam still, außer einem summenden Geräusch, das sich einige Male wiederholte. So plötzlich wie er aufgetaucht war, verschwand der Nebel auch wieder.
Er riss die Augen weit auf als er die Höhle absuchte. Sie waren weg!
Die Lichter im Shuttle flackerten und das leise Summen der Maschinen begann zu schwinden. Scotty raste hinüber, um die Anzeigen des Subraumfeldes zu untersuchen und fluchte auf Gälisch. „Der Energieverlust ist kritisch geworden. Wir können das Feld nicht aufrecht erhalten.” Er klappte seinen Kommunikator auf. „Scott an Kyle. Haben Sie alle herausbekommen?”
„Nein, Sir. Die Dichte des Subraumfeldes ging schlagartig runter, gerade als wir den letzten Schwung rausbeamen wollten,” antwortete Kyle. „Der Durchgang ist nicht weit genug, um den Captain und die anderen zu erfassen.”
„Was ist passiert?” fragte Artemis.
„Beim Schaffen des Feldes haben wir die Energie des Shuttleantriebs aufgebraucht. Was wir noch an Energie haben, stammt aus den Batterien.” Wenn ihm nicht schnellstens eine Lösung einfiel, würden der Captain, Mr. Spock und Sailor Moon im Königreich des Dunklen gefangen sein.
„Wir brauchen mehr Energie, um die Integrität des Feldes zu erhöhen?” fragte Luna.
„Ja. Aber der Antrieb hat keine Energie mehr übrig.” Er sah auf die schwarze Katze herab. „Solange du nicht irgendwo einen Generator versteckt hast.”
„Würde ein großer Stromstoß etwas bringen?” fragte Jupiter über den Kommunikator.
„Ja, das würde er. Aber was...?”
„Das ist es!” rief Artemis. “Beamen Sie Jupiter hier herunter!”
„Sir?” Chief Kyle klang verwirrt.
Scotty sah Artemis an. Die Verwirrung stand ihm ins Gesicht geschrieben. Dann erhellte sich sein Gesichtsausdruck. „Sie haben die Katze gehört, Mr. Kyle,” antwortete Scotty dem Chief. „Beamen Sie Jupiter auf die Galileo.”
„Wir arbeiten an einer Lösung, Captain, aber es wird ein paar Minuten, bevor wir es ausprobieren können.”
„Ich schlage vor, dass Sie sich beeilen, Scotty. Kirk Ende.” Er klappte seinen Kommunikator zu und sah seine zwei Begleiter an. „Wir suchen uns wohl besser ein Versteck bis Mr. Scott sein kleines Wunder vollbringen kann.”
„Wir können Mamoru nicht zurücklassen,” sagte Sailor Moon.
Kirk nickte. „Wir werden ihn mitnehmen. Aber wir sollten uns beeilen hier herauszukommen.” Bevor entweder er oder Spock Mamoru aufheben konnte, umhüllte ihn ein Kraftfeld aus schwarzer Energie.
„Ich glaube nicht, dass Sie das tun werden, Kirk!” brüllte Kunzite.
„Lauft!” rief Kirk. Er ging gerade noch in Deckung, bevor ein Blitz aus schwarzer Energie über ihnen einschlug. Als sie auf den Ausgang zurannten, hielt Kirk lange genug inne, um sich seinen ruinierten Phaser anzusehen. Er konnte vielleicht nicht mehr feuern, aber wenn die Energiezelle nicht beschäftigt war, konnte er immer noch etwas tun... Er stellte die Kontrollen auf Maximum und ein Heulen kam aus der Waffe, das langsam immer höher wurde. Er drehte sich um und warf sie Kunzite zu. „Fang!” rief er, dann rannte er den Tunnel hinab so schnell er nur konnte. Als er dachte, dass der richtige Zeitpunkt gekommen sei, schrie er Spock zu: „Runter!” Er packte Sailor Moon und warf sich selbst in Deckung.
Kunzite warf einen kurzen Blick auf den Phaser, der auf dem Boden lag. Dachte dieser Narr, dass es ihn verletzen würde, wenn er das warf? Allerdings wurde das Geräusch von dem Ding sehr hoch... und laut.
„Was ist los...” fing Sailor Moon an als hinter ihnen der gewaltige Blitz einer Explosion die Höhle erschütterte und den Tunnel hinter ihnen zusammenbrechen ließ.
„Mamoru!”
„Ich bin sicher, es geht ihm gut,” versicherte Kirk ihr. Er hoffte, dass das tatsächlich der Fall war. „Denk daran, er war in eins von Kunzites Kraftfeldern eingeschlossen.”
Als sich der Staub legte, standen sie auf und sahen zu dem nun unpassierbaren Tunnel zurück. „Das sollte jegliche Verfolger erst mal aufhalten,” sagte Kirk zufrieden.
„Nicht ganz, Captain,” antwortete Spock. „Wir haben gesehen, dass einige dieser Geschöpfe die Fähigkeit zum Teleportieren haben. Ich schlage vor, dass wir den Aufbruch von unserer gegenwärtigen Position so sehr beschleunigen wie möglich.”
Sailor Moon sah verwirrt aus. „Könnten Sie das bitte noch mal auf Deutsch sagen?”
„Er hat gesagt: ,Lauf!’,” übersetzte Kirk.
Sie rannten los.
Kunzite knurrte vor Zorn. Dieses Ungeziefer von dem Raumschiff und ihre Verbündeten, die Sailorgören, gingen ihm langsam auf die Nerven. Er hatte es gerade noch geschafft, sich selbst und den Narren Endymion vor der Explosion aus dem Weg zu teleportieren. Das war gut gewesen, denn er war sich nicht sicher, ob er einen so großen Schlag überstanden hätte.
Wie er Kirk für diese Demütigung bezahlen lassen würde...
Scotty arbeitete hastig, um die Energiesysteme des Shuttles neu zu verkabeln, so dass sie einen direkten Energiezufluß von Sailor Jupiter aufnehmen konnten. Von da aus würde die Energie direkt in den Subraumfeldgenerator geleitet werden, hoffentlich ohne dabei eine Entladung zu verursachen.
„Beeilung,” drängte Luna.
„Ich mache so schnell ich kann, Mädchen. Wir werden nur einen Versuch haben. Wenn es das erste Mal nicht funktioniert, werden die Maschinen und der Feldgenerator nur noch ein Haufen Schrott sein. Und dann werden wir den Captain oder die anderen nie zurück bekommen.”
Kirk und Spock rannten durch die Tunnel des Dunklen Königreichs, Sailor Moon vorne weg. Sie hasteten durch den Tunnel bis er abrupt aufhörte.
„Sackgasse,” sagte Kirk.
„Mussten Sie es laut aussprechen?” fragte Sailor Moon. Sie hielten für einen Moment inne und lauschten auf Geräusche, die auf Verfolgung hindeuteten. Nichts. Spock warf einen Blick auf seinen Tricorder. „Ich empfange keinerlei Anzeichen, dass wir verfolgt werden.”
„Heißt das, niemand ist hinter uns her?” fragte Sailor Moon. Sie schien kaum außer Atem zu sein.
Kirk nickte schwer atmend. „Ich glaube... wir haben sie... abgehängt.”
„Seien Sie sich nicht so sicher, Kirk!” Kunzite erschien in der Nähe. Er feuerte einen kurzen Energiestoß ab, der Spock den Phaser aus der Hand schlug und rauchend auf dem Boden zurückließ. „Ich werde jetzt diese Kristalle zurückbekommen. Und vielen Dank für das Abliefern des Silberkristalls hier.”
„Bereit,” gab Scotty durch. Er nickte Sailor Jupiter zu.
Makoto konzentrierte sich und fühlte, wie sich die Kraft in ihr aufbaute. Sie war ziemlich in Mitleidenschaft gezogen worden, voller blauer Flecken und vom letzten Kampf erschöpft, aber sie musste Erfolg haben. Es hing zuviel von ihr ab, als das sie versagen konnte. Kirk, Spock, all die Leute auf der Enterprise... aber vor allen Dingen brauchte Usagi sie jetzt.
Und sie würde sie auf keinen Fall im Stich lassen.
Jetzt nicht... und sonst auch niemals.
Sie fühlte, wie die Energie danach strebte losgelassen zu werden und stemmte sich dagegen. Trotzdem kam etwas durch und zeigte sich in Form von Funken, die ihre Hände umspielten. Sie biss die Zähne bei den Schmerzen zusammen und versuchte das Energielevel so hoch zu zwingen wie sie es noch nie getan hatte. Schließlich ließ sie die Energie mit einem lauten Schrei los.
Alarmmeldungen kamen von einem halben Dutzend Systeme als ein plötzlicher Energiestoß durch die Galileo strömte. „Jetzt, Mr. Kyle!” drängte der Chefingenieur.
„Ich habe eine Transportererfassung!” antwortete der Chief. „Energie.” Funken flogen von einigen Konsolen.
„Du wirst diese Kristalle nicht bekommen, Kunzite!” erklärte Sailor Moon. Sie trat vor die Sternenflottenoffiziere, den Mondstab in der Hand. „Und den Silberkristall auch nicht! Im Namen des Mondes werde ich dich bestrafen!”
Kirk war erstaunt über die verblüffende Veränderung in ihrem Verhalten. In der einen Minute war sie am meisten darauf bedacht gewesen wegzurennen, in der nächsten forderte sie unverfroren ein Wesen heraus, das ganz allein die vereinigten Streitkräfte der Sailorkriegerinnen und eines schwer bewaffneten Sternenflotten-Sicherheitsteams abgewehrt hatte. Und das seltsamste daran war, dass er glaubte, dass sie es auch wirklich schaffen konnte.
Kunzite schien völlig unbeeindruckt. „Das werden wir noch sehen, Sailor Moon!” sagte er und warf einen Energieblitz auf die drei.
Der Blitz kam nie an. Auf Sailor Moons mentalen Befehl pulsierte der Silberkristall und ließ selbst einen Energieblitz los, der auf Kunzites traf. Es gab ein kurzes Aufblitzen als sich die hallen und dunklen Energien gegenseitig aufhoben.
Dann erfüllte ein leises summendes Geräusch den Tunnel. Orange-blaues Licht umhüllte Sailor Moon und die beiden Sternenflottenoffiziere und sie verschwanden.
„Sie sind weg! Und auch noch mit den Kristallen!” Kunzites Augen wurden schmal. „Königin Beryl wird das nicht gefallen!” murmelte er.
„Gute Arbeit, Scotty,” kam Kirks Stimme über den Kommunikator.
„Ein bisschen zu gut, Sir,” antwortete Scotty. Er wedelte mit der Hand gegen den Rauch, der den Raum erfüllte, und versuchte die Luft ein wenig zu säubern, aber ohne viel Erfolg. Baker war damit beschäftigt mit einem Feuerlöscher gegen die kleinen Feuerstellen, die bei einigen Konsolen entstanden, anzukommen. „Jupiters Energieentladung hat die Hälfte der Systeme des Shuttles gebraten. Es wird eine Weile dauern bevor es bereit ist abzuheben, selbst wenn die Treibstoffreserven nicht erschöpft wären.”
Jupiter schwankte während sie versuchte auf den Füßen zu bleiben. Der Rückstoß der Entladung hatte sie zu Boden geworfen und der starke Gebrauch ihrer Macht ließ sie sich schwach fühlen. „Äh, tut mir leid.”
Der Ingenieur schüttelte den Kopf als er ihr hoch half. „Das muss es nicht. Du hast getan, was du tun musstest, um unsere Leute da heraus zu bekommen.” Er betrachtete den rauchenden Raum. „Das kann alles ersetzt werden, aber ihre Leben nicht. Du hast das verdammt gut gemacht.”
„Entkommen?!? Mit den Kristallen?? Wie ist das passiert, Kunzite?” knurrte Beryl drohend.
Unwillkürlich schauderte Kunzite. Beryl war hatte wieder diese schlechte Laune. „Die Crew des Raumschiffs schickte ein Überfallkommando, um uns die Kristalle zu stehlen, meine Königin. Sie wurden von den Sailorkriegerinnen begleitet.”
Beryl war außer sich. „Wie konnten sie hierher kommen?”
„Ich bin nicht sicher, meine Königin. Wir wussten, dass das Raumschiff die Fähigkeit hat Materie zu versetzen, aber ich hatte geglaubt, dass es jenseits ihrer Fähigkeiten liegt, die dimensionale Barriere zu durchdringen. Anscheinend haben sie sich mit den Kriegerinnen verbündet.” Kunzite hielt einen Augenblick inne und starrte in den Weltraum. „Meine Königin, ich kann das Schiff wieder wahrnehmen. Ich könnte dorthin gehen und die Kristalle zurückbekommen.”
Beryl lehnte sich in ihrem Thron zurück und dachte nach. „Nein. Ich habe eine bessere Idee.”
Jupiter sah auf, als das Shuttle zu wackeln begann. „Was ist das, ein Erdbeben?”
„Ich weiß nicht, Mädchen.”
Luna und Artemis spürten wie sich ihre Nackenhaare aufstellten. „Irgend etwas stimmt ganz und gar nicht!” schrie Luna auf. „Wir müssen hier sofort raus!”
Das Interkom pfiff hartnäckig. „Captain,” sagte Chekov, „die Sensoren empfangen eine riesige Dimensionsverzerrung, die sich genau über dem Shuttle bildet!”
Kirk sah fragend zu seinem Wissenschaftsoffizier hinüber. „Spock?”
Spock aktivierte den Hilfsbildschirm und warf einen Blick auf die Anzeigen. „Etwas taucht aus einem Subraumloch auf.”
„Mr. Kyle, holen Sie unsere Leute da raus!”
Der Weltraum über dem Shuttle schien zu schimmern und ein seltsames Schiff erschien. Es war viel größer als das Föderationsschiff, schwarz wie die Nacht und sah irgendwie wie ein mutierter Seeigel aus. Es zitterte als wäre es lebendig, dann sandte es einen leuchtenden Strahl aus und schnitt das Shuttle fein säuberlich in zwei Hälften.
„MAKOTO!” schrie Sailor Moon als sie sah, wie das Shuttle zerstört wurde. Die anderen Kriegerinnen sahen entsetzt zu.
„Chief, haben Sie...?”
Kyle nickte. „Ja, Sir.” Er schob die Regler gleichmäßig herunter und leitete damit die letztliche Aktivierungssequenz ein. „Sie materialisieren sich jetzt.” Wie aufs Stichwort erschien die Shuttlecrew auf den Transporterplätzen. Die Kriegerinnen scharten sich um Jupiter und hießen sie willkommen. Luna und Artemis wanden sich in den Umarmungen von Sailor Moon und Sailor Venus. Scotty und Baker traten um die Feiernden herum und stiegen von der Plattform.
„Willkommen zurück, Scotty.”
„Danke, Sir,” sagte Scotty. „Das war fast ein bisschen zu knapp.”
„Captain,” sagte Spock über den Lärm der feiernden Kriegerinnen hinweg. „Das fremde Schiff nähert sich schnell.”
Luna strampelte in Sailor Moons Griff, um einen besseren Blick auf den Schirm zu bekommen. Als sie die Kreatur sah, schnappte sie nach Luft. „Oh nein...”
„Weißt du, was das ist?”
„Wir haben sie schon einmal gesehen,” antwortete Artemis. „Wir wissen nicht wer sie sind oder wo sie herkommen, aber sie haben Beryl bei ihrem Angriff auf das Mondkönigreich geholfen. Ich denke, wir können mit Sicherheit davon ausgehen, dass es feindlich ist.”
„Wir werden uns wieder tarnen und...”
„Das kann ich nicht empfehlen, Captain. Wenn wir die Tarnung aktivieren, hindert uns das am Gebrauch der Schilde. Und bei der Geschwindigkeit, mit der sich die Kreatur nähert, wird sie in Waffenreichweite sein bevor wir uns tarnen können.”
„Dann tun wir das Nächstbeste: Wir machen, dass wir wegkommen.” Kirk schaltete das Interkom ein. „Kirk an Brücke. Fahren Sie die Schilde hoch und bringen Sie uns mit Warp 1 aus der Umlaufbahn.”
Die Enterprise drehte von dem dunklen Schiff ab und beschleunigte auf Lichtgeschwindigkeit. Das Schattenschiff schien beinahe aufzuschreien und ein anderer Energiestrahl schnitt durch den Weltraum und traf auf die Schilde des Raumschiffs als es auf Warp gehen wollte.
Das Schiff wurde leicht erschüttert als die Schilde getroffen wurden, dann erzitterte es heftiger und die Lichter flackerten.
„Was war das?” fragte Sailor Venus.
Scotty fluchte leise. „Der Dilitiumkristall ist gerade in die Luft geflogen! Wir werden den Warpantrieb jetzt nicht benutzen können!”
Kirk überreichte Scotty die Tasche, die die anderen vier Kristalle enthielt. „Scotty installieren Sie diese schnell!”
„Das wird mindestens zehn Minuten dauern...” begann der Schotte.
„Sie haben fünf. Los!” Kirk betrachtete das näherkommende Schiff auf dem Bildschirm, dann aktivierte er das schiffsweite Interkom. „Hier spricht der Captain. Roter Alarm! Alle Mann auf die Kampfstationen!”
