Fanart: Menschen sind im Wald
Um Fanarts bewerten zu können, musst du dich einloggen
| Chepseh [Zeichner-Galerie] | Upload: 29.11.2011 11:28 |
| The animated feature film "Bambi" is (c) Walt Disney Pictures / Buena Vista Productions. Please feel free to correct me if something is wrong or missing. Hey, wisst ihr, dass es von Bambi auch zwei deutsche Synchros gibt? Bei Arielle ga es da Riesenwirbel, dass es auch so einigen anderen Disneys so ging, ist dabei gar nicht so vielen bekannt. Die erste Bambi Synchro war dabei noch von der Übersetzung her wesentlich deutlicher am Original - so ist "Man was in the forest" in der ersten deutschen Fassung einfach "Es waren Menschen im Wald", in der zweiten werden die Menschen überdeutlich zu "Jägern" gemacht - daher bleib ich alter Geek und zitier Synchro Nr. Eins. ;) *Super* Informationsseite darüber: http://www.trickfilmstimmen.de/synchros/index.htm Zum Comic selber: Bambi wird ja oft gelobt, so ganz besonders stark am natürlichen Vorbild geblieben zu sein, die Tiere sind nur wenig vermenschlicht. Persönlicher Kommentar: hmbrlgmnajaaaaa. Ich Vergleich zu anderen Disney Movies wie etwa König der Löwen oder Aristcats - ja. Aber - die Tiere in Bambi gehen eislaufen. Sie können alle höflich miteinander reden und sind fast alle gut Freund miteinander. Es gibt eine Art Reh-Monarchie, die den Wald regiert. Klopfer oder Blume (und andere) benutzen ihre Pfoten immer wieder wie menschliche Gliedmaßen, etwa die Vorderpfoten wie Hände. Also, so natürlich belassen wie etwa die Tiere in Watership Down oder vielleicht auch Felidae (jaaa, auch die wieder sind vermenschlicht) find ich die Charaktere aus Bambi summa summarum dann doch wieder nich. Tolle Bambi Parodie von Sadoko, worin übrigens auch das Vermenschlichungs-Problem recht häufig angesprochen wird: http://dibblyfresh1.blogspot.com/2010/09/movies-in-minute-disneys-bambi.html :D Übrigens stimm ich auch nich mit den Gedanken überein, Bambi habe kaum Persönlichkeit, und ... ah, aber komm ich mal mit dem Thema Bambi zu Ende, sonst nimmt's nie ein Ende. Der nächste Disney Film, mit dem ich mich fanart-technisch befassen werde, wird sein - wartet's ab, in ein paar Tagen kommt die Auflösung! :) |
Themen: Jahreszeiten, Parodie Stile: Buntstifte, Tusche |
| Beschwerde |
Kommentare (1)
