Gespalten - Zwischen Gefühlen und Gewissen

Der 23-jährige Yugi Muto erhält im Rahmen seines Ägyptologie Studiums die besondere Möglichkeit, für ein Forschungsprojekt der Universität zu den Pyramiden von Gizeh zu reisen.

Für die Dauer seines Aufenthalts checkt er dafür zusammen mit seinem Großvater, der ebenfalls Teil der Expedition ist, in ein Hotel in der Nähe von Kairo ein.
Ein fremdes Land, eine Sprache, die er kaum versteht und völlig unbekannte Sitten erschweren ihm die Eingewöhnung.

Zu Yugis Glück arbeiten im Hotel zwei Ägypter, Atemu und Yami, die beide der Japanischen Sprache mächtig sind, mit denen er die ersten Kontakte knüpft.