Cosplay |D
Autor: Xx_Ai_xX
Wie jeden Montag in der A-Woche hatte ich nur einen Block PW. Und wie jedes mal kam die Lehrerin ca. 15 Minuten zu spät. Des weiteren haben wir nichts nützliches gemacht... hach, das ist shcon manchmal deprimierend. Das Gute muss man sich selber beibringen xD
Mein Asuka-kostüm ist schon FAST fertig x3~ ich muss nur noch ein paar Bänder an den Schuhen festmachen, lila Band kaufen, die Stulpen an den Beinen machen und dann wars das ja auch schon o_O" und sooo übel sieht es auch wieder nicht aus *drop* Sprich ich habe den ganzen Tag [naja, ab 11 Uhr ^^] am Cos gearbeitet *freu* Morgen werde ich es vll fertigmachen und dann kann ich nächstes mal mit Rei weitermachen! *durch die Gegend hüpf*
Meine Perücke ist auch schon so gut wie bestellt [danke Crazy ^_____^~ *knuddel*]
Zwischendurch habe ich mal wieder Dirulieder gehört, was ich ewig nicht getan habe. Und mitgesungen... woah, was waren das damals für Zeiten *irgendwie vermiss* Vll sollte ich mal wieder auf nem Freitagstreffen vorbeischauen?
Und immer wieder tut mein Herz weh! Aua, so ein Stich [nein, keine Krankheit.. denke ich ^^]... nur wenn ich arbeite, kann ich es überspielen... und das habe ich heute ja reichlich getan.. [außer als ich in der Bahn saß und "Wenn Engel hassen" kam, da hats mich schon ganz schön verschreckt.. ]
Huh...? Ach ja, der Grund wieso ich Diru mal wieder gehört habe, ist weil ich einem Kumpel aus der Schule ein paar Lieblingslieder gebrannt habe... vll schreibt er mir dann nen Song oder ich darf mal bei denen [gehört halt zu ner Band] mitsingen... hach, aber ich hab doch keine Zeit! Das würde sich ja Donnerstag mit Daijoubu überschneiden... oder ich lasse den Schlaf weg, dann würde es klappen |D Wer braucht schon Schule! DA lerne ich ja eh nichts... [außer zu spät kommen... aber nicht mal das kann ich]
Hm... morgen erst um 8 Uhr aufstehen... ah ja, werf ich mal eines meiner Lieblingslieder von Diru rein! Da könnte man doch fast heulen, wenn man es hört... [okay, kann man bei vielen.. aber ich besonders bei diesem ^^~]
Artist: Dir en grey
Title: Jealous
Words: Kyo
Music: Dir en grey
A wounded heart will fade away
the love is destroying you, in full bloom with the flowers.
JEALOUS
Since that day I didn't know what to about him
for some reason my heart has rejected (him)
His form is changing, far away but all too close
Should I wear a mask, so I can hide my face drawn with tension
when I'm with him.
my heart lost in my body will someday leave me
I'll bloom as the poison flower
and become the flower that blooms again.
A wounded heart will fade away
the love is destroying you, in full bloom with the flowers.
I'll bloom as the poison flower
and become the flower that blooms again.
I can't laugh like I used to,
I'm not the same person who loved him.
I only held that crumbling man once that february night,
I can't forget the 'you' that I loved.
A wounded heart will fade away
the love is destroying you, in full bloom with the flowers.
Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma
Translator's Notes: Takako offers a seperate interpretation to the lines "my heart lost in ym body..."... perhaps the woman is in love with the man's physical likeness but has fallen out of love with his heart, and thus feels those feelings will someday escape her. The word we chose "crumbling" was a tough choice.. the word midareru means to "fall into disorder" but it has another meaning of sort of "breaking" or "driven into fits by sexual escapades". The image is of a man on the edge, losing his mind. Can someone honestly tell us what JEALOUS has anything to do with this?!
http://www.centigrade-j.com/
NACHTRAG~
Oh...das hier entspricht meiner momentanen Situation sehr gut...
Mushi
I can't open myself up to anyone I can't believe in anyone at all
and I can't see anything the light that shines is disappearing, soon it will be gone
unable to open myself up this is my weakness, my past
I can get what I want, yet if I do, the kindness I'm holding onto will slip away
the typical answer is when you die, you'll be reborn, come back again
my heart is shuttered, soon it will break apart
stifling my tears, I laugh day after day
my heart has shown me that believing is nothing
those hypocrites killed me
my heart is shuttered, soon it will crumble away
stifling my tears, I scream day after day
my heart has left me with a belief in strength
my own heart killed me
Das ist wohl das Wort zum Abend... merkt man, dass etwas anders ist?
Nacht~
und noch was schnickes:
