Thread: "Velvet Underworld" - Neues Animeprojekt von Koyasu?!
Eröffnet am: 26.05.2007 17:14 Letzte Reaktion: 08.01.2012 00:28 Beiträge: 107 Status: Offen |
Unterforen: - Weiß Kreuz |
|
|
|||||||
*droooop* das wär ja dann sooo abgedroschen XDDD ich hoffe, das wirds nicht sein XD aber mal abwarten bin gespannt wann das alles an den start gehen soll OO Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
||||||
Ich auch! Aber "Memento" ist echt ein großartiger Film!^^ Zumal er von hinten nach vorne erzählt wird! -> anschaun! It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
Danek für die Übersetzung Panda-chan. ^^ Kann jemand vielleicht noch den Liedtext ( http://community.livejournal.com/velvet_crack/982.html ) übersetzen? Der Song ist echt super ^^ Naruto/Bleach- Fanfiction-WB http://animexx.onlinewelten.com/forum/?forum=2&kategorie=1174&thread=177077 |
|||||||
Zuletzt geändert: 21.08.2007 16:31:24 |
|
||||||
Hab die erste Strophe mal gescannt...heftig! Ich schau mal, wann ich die Zeit finde und wie gut sich das Ding übersetzen lässt. Wenn ich Sinn rein kriege post ichs hier (wenn nicht, geh ich weinen...). Update: So. Ich war fleißig gestern abend und hab sogar beide Songs übersetzt. Ich stütze mich auf den von Xel verlinkten Text, entsprechend sind die Romanisierungen nicht von mir, sondern von der netten Dame da oben *deutet auf den von Xel geposteten Link*. Was die Übersetzungen abgeht, gilt das Übliche: keine Gewähr für Fehlerfreiheit, wer Fehler findet, bitte melden! Manches war mir doch recht schleierhaft...! Außerdem bitte diese Übersetzung nicht ohne Absprache mit mir irgendwo sonst posten oder auf Websites stellen! Bitte sagt mir Bescheid, damit ich - sollte ich Fehler finden - alle Texte berichtigen kann! Es wäre mir peinlich und unangenehm, wenn irgendwo etwas von mir herumschwirrte, das fehlerhaft ist und ich es mit besserem Wissen nicht korrigieren könnte! Alternative: Everything the dream I saw akaku tadare All are dreams that I had. Shimitsuiteku Kireigoto dake ga kurikaesareru no wa mou Iya da kiero Everything the dream I saw Ein rotes Geschwür All are dreams that I had Flecken sind darauf Diese sich wiederholenden Heucheleien kann ich… Nicht mehr ab! Verschwindet! soul that, dirty mind hiteisareta kurushimi ni wa mou Sonzai dake ga kizamareta nikushimi wo utsushite Ikiteku koto ga kase da to shitara Isso...iki wo tometekure Ah omae ni soul that, dirty mind In diesem verleugneten Schmerz spiegelt bereits nur meine Existenz den eingravierten Hass Wenn zu Leben nur eine Fessel ist Wäre es wohl besser (erg.: ich sagte dir:)…Bitte hör auf zu atmen Ah, dir… Alternative… Alternative... Everything the dream seem so waza to nageki It doesn't have the dream. Mogakitsuzuke Te ni shita yasashisa surinuketeiku tenshi no hane mou Everything the dream seem so Vorsätzliche Trauer It doesn´t have the dream Kämpfe weiter dagegen an. Die Zärtlichkeit in meiner Hand Rasch zerrann sie mir darin Auch die Schwingen des Engels Aishiatta soburi dake de iraretara nante Yurushiatta nukumorisae mou sameteiku yo Kawaki wo iyasu mitsu wo kudasai Sonna hohoemi ima wa Mou iranai Ich habe geliebt Wenn ich nur irgendwie durch mein Verhalten da sein könnte Ich habe vergeben Selbst die menschliche Wärme in mir kühlt aus Gib mir bitte Honig, um meinen Durst zu stillen Dein Lächeln Brauche ich jetzt nicht mehr. Itoshii kioku mo kanata ni kie Nikushimi daki tsutsu wo utsu Meine wichtigsten Erinnerungen verschwinden in weiter Ferne Ich umarme den Hass, Feure eine Waffe ab soul that, dirty mind hiteisareta kurishimi ni wa mou Sonzai dake ga kizamareta nikushimi wo utsushite Zainin na no ka hi wo abiru koto mo yurusarezu ni Zainin darou aijou to hikikae ni ochiteku Ikiteku koto ga batsu da to shitara Motto...aishitekure yo Ah zutto soul that, dirty mind In diesem verleugneten Schmerz spiegelt bereits nur meine Existenz den eingravierten Hass Bin ich ein Verbrecher? Mir wird auch nicht erlaubt, im Sonnenlicht zu baden Ich bin ein Verbrecher! Anstelle von Gefühlen der Liebe befinde ich mich im Fall Wenn zu Leben eine Strafe ist, liebe mich bitte…noch mehr Ah…für immer Alternative… Alternative... You More sukui wo motome hitomi awase mou You Blue mitasarenai to kouteiru no wa batsu More Ich strebe nach Rettung Sieh mir in die Augen Komm schon You Blue Es ist meine Strafe, zu fragen, obwohl ich doch nicht zufrieden sein kann Yasashiku Sanft Kuchizukete aibushite asu no yume daki Kuchi akete yubikande kinou naita nara Küss mich Sei zärtlich zu mir Umarme den Traum von morgen Öffne deinen Mund Beiß auf meinen Finger Wenn du gestern geweint hast So kogareteru no ni kakushikirenai tsumi True ashi wo karamete ayashiku kaoru hada So Obwohl ich mich danach sehne, kann ich sie nicht verstecken oder tilgen, diese Schuld True Verdächtig durftet sie, die Haut, die meine Füße in Ketten legt Go to pieces Go to pieces "Daite" „Umarme mich“ (auch: „Schlaf mit mir.“) Wasuretai wasurenai dakara kizutsukeau Hanaretai hanarenai kuruisou ni naru Ich will vergessen, ich kann nicht vergessen. Deshalb tun wir uns weh. Ich will weg, ich kann nicht weg. Ich werde wahnsinnig. Nigetai no nigasanai subete azukero yo Otoshitai otosaretai amaku sasayaite Was fliehen will, lasse ich nicht fliehen. Ich verwahre alles. Was ich fallen lassen will, lässt sich nicht fallen lassen. Süß flüstert es mir zu. Aishitai aishitai na no ni furimukanai Aishiteru aishiteru nido to hanasanai Ich will lieben, ich will lieben. Aber ich kann mich nicht umdrehen. Ich liebe dich, ich liebe dich. Ein zweites Mal lass ich dich nicht gehen. Ähmn...ja. Das mit dem Honig steht da so. Das war kein Übersetzungsfehler...^_____^; It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
||||||
Zuletzt geändert: 22.08.2007 17:34:57 |
|
|||||||
*___* Hach, endlich hat es jemand übersetzt ^.^ Es macht mich immer so unsicher, wenn mir ein Lied gefällt, von dem ich nicht weiß, was der Sänger damit überhaupt sagen wollte XD Einer sägt da an dem Ast, auf dem er sitzt... Er wird herunter fallen, prophezeit ihm der Realist. Na und, entgegnet der Fantast, das ist doch lustig. |
|
|||||||
ach leno.. dich gibts hier noch? XD" aber ja.. find ich auch cool, das der text übersetzt ist *___* übrigens ist takehito... na ja.. schnulzig XD oder bild ich mir das ein? aber mir gefällt der song *-* Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
||||||
@Ran: Neeeeeein, Takehito doch nicht! *schmunzel* Der ist doch ein ganz tougher Kerl!^^ It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
also mir gefällt das projekt von koyasu *grins* naja aya kann es nicht sein weil ach egal koyasu schein aya wohl zu mögen deswegen läßt er ihn dem original aya etwas ähnlich sehen....eigentlich hatte ich ja gehofft als erstes "weiß side b" als anime zu schaun...da koyasu das ja geplant hat. ich denke nicht das "velvet underworld" so heißt doch der anime. oder irre ich mich da......zwar was in die richtung zu wk tendiert aber obs nun eine nachstory ist das ist wohl noch unklar.....ob koyasu auf meinen fanbrief antwortet ist ne andere frage *drop* habe ihn gefragt was sache ist da doch wieder nur gerüchte durch so vermutungen auftauchen.......und auch habe ich gefargt was nun mit seinem "Weiß side b" projekt wird......also ich bin froh das nun seid mehr als 2 jahren endlich der 5te band rauskommt....wobei....sie vor einem jahr schon gesagt haben das side b 5 raus kommt naja das war und nun soll er ende september rauskommen......*lol* und wenn koyasu nichts verraten will werde ich nächstes jahr zu ihm hin gehen und ihn zu rede stellen *lol* <<<<<<aya cos anzieh und *fg* ok naja hoffen wir mal das koyasu doch noch einiges verrät...... das beste ist birman *lol* ist sie die neue sekretärin von denen *grins* und von wehm bekommen sie die aufträge *hehe* *lol* was ich mir auch noch VORSTELLEN könnte ist das es eine paralel story ist und omi die neue gruppe gegründet hat *kicher* naja wer weiß auf was für ideen koyasu kommt.......... XDXDXD |
|
|||||||
hahaha.. panda.. deine ironie ist rauszuhören bis zu sonstwas XD ich mein.. tough? ^^;;;; ich erinnere mich wohl auch gerne daran, das takehito auf einer bühne soooo kleinlaut sein kann ^^ aber das weißt du ja XD deine ironie ist rauszuhören ^^ und was takehito zu aya betrifft.. ich glaub mögen ist untertrieben. er assoziiert ran mich sich selbst und da takehito ein ziemlich selbstverliebter kerl ist, liebt er aya wohl auch XD *das komisch klingt* mhm.. aber wsb hät ich auch gern als anime u_u aber da gibts ja die blöden gerüchte, dass das eingestellt werden soll oder so weils nicht so gut läuft u_u shit aber auch -.- *WSB anlieb* Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
|||||||
also das er selbst veliebt ist habe ich noch nit mitbekommen XD.....naja vielleicht hat er ja ein zu großes selbstvertrauen.....weil ihn alle so mögen.....*lach* ich mag koyasu vorallem wie er sich manchmal bewegt das ist zu göttlich.....*wsb* (gute abkürzung XD) soll nichzt eingestellt werden boar ich suche ihn höchstpersönlich und schleife ihn nach deutschland......ih glaub ich wieß warum wsb nicht so guit läuft.......vielleicht deswegen weil omi aya yohji und ken getrennt worden sind.....*(KEINE FRAGE ICH LIEBE WSB AUCH *.*)wer weiß aber ich bin in WSB eh ein aya fan *sabber* mein aya ich liebe es wenn der so böse guckt *lol* jaja aufjedenfall soll er seinen hintern bewegen und endlich mal hinne machen......egal was er nu vort und wenn dann fessel und folter ich ihn damit er endlich was weiter macht.....der kann ja nciht einfach sachen anfangen und unbeendet lassen.....sowas nervt *tztz* |
|||||||
Zuletzt geändert: 30.08.2007 20:37:47 |
|
|||||||
Also ich weiß, wieso Weiß Kreuz Side B nicht so populär ist wie das Kapitel, Glühen & Co. Es fehlt das berüchtigte Charm der Bösewichte - Schwarz sind nicht länger dabei XD~ Aber he, wir sind alle dankbar, dass Koyasu WK erfunden hat, aber als ich ihn das erste mal auf der Bühne gesehen habe .... *drop* ich höre ihn mich doch lieber an als Seiyuu mag ich ihn sehr, sehr viel lieber ^^ Und was Aya und ihn angeht.. ich glaube, Aya ist für ihn eine Art Mary Sue, eine "verbesserte" Variante seiner selbst.. aber vielleicht irre ich mich auch XD Fest steht nur, dass er von dem Chara nicht loskommt XD Aber vielleicht dann umso besser für uns, in Side B spielt er ja auch eine entscheidene Rolle ^.~ Aber he, bin langsam noch mehr gespannt, was aus dem Velvet-projekt wird >.<" @Ran, na klar, gibt´s mich hier noch Xd ich lese immer, wenn es was neues gibt, ich antworte nur nicht jeden Tag :P *ich-armes-gestresstes-Ding* XD Einer sägt da an dem Ast, auf dem er sitzt... Er wird herunter fallen, prophezeit ihm der Realist. Na und, entgegnet der Fantast, das ist doch lustig. |
|
||||||
Oja, die ersten Weiss-Konzerte, ich erinnere mich noch gut an diese wunderbaren Videos!^^ *grinst von hier bis zur Tür* Das waren noch echte Enthüllungen! Nein, ganz ehrlich, WSB läuft einfach schlecht in Japan. Noch mal zur Erinnerung: Der Manga startete zusammen mit Loveless und Saiyuki Reloaded in der Erstausgabe von Sero Sum...Was aus den anderen beiden Serien geworden ist, wissen wir...*sigh* Ich denke, da gibt es wenig Hoffnung. It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
Also die Konzerte waren einfach nur süß. Von Selbstvertrauen sieht man bei Koyasu auf der Bühne fast nichts, er versucht sich immer ums sprechen zu drücken und guck mehr die anderen an, als sein Publikum. Jedenfalls wenn sie sprechen. Also der Kerl ist mir schon suspekt XD aber einfach toll is er ^^ Also das WSB nicht so gut läuft weiß ich ja. Aber hey... es würd mir allein schon um Takehito leid tun, wenns da mittendrin aufhört, denn er meinte ja, er würde gerne nen Anime davon sehen und hofft, das sich seine Fans den ansehen. Ich würd den Anime gerne sehen ,aber dafür muss der Manga einfach mal populärer werden. WK stirbt aus T___T zumal WSB ja eigentlich offiziell nichtmehr zu WK gehört. Evtl. hätte er sagen sollen, es gehört dazu? xD" Mhm.. und was velvet angeht? Ich hoffe, die erste Folge geht bald an den Start, denn ich bin neugierig und skeptisch zugleich. Ich muss es mir mal ansehen u_u Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
|||||||
hmmmmm joar ich habs auch schon bemerkt das koyasu ein stilles mäuschen ist XD........aber hey auf der seite von koyasu ist ja seine fan adresse.....vielleicht sollten ihm alle ein brief schreiben das es in deutschland usw doch viel mehr fans gibt als er denkt und das ein anime den meisten doch besser gefällt als ein manga denn bei animes kommt doch die spannung einfach besser rüber (zumindes bei manschen) den den manga von wk sozussagen wie aya zu weiß kommt fannd ich zwar gut aber den anime fand ich dann doch besser........oder einfach eine foren unterschriften sammlung das wk erhalten bleiben soll und es immer fans geben wird XD......wk wird nicht aussterben :-( das will ich net da ohmine zeichnen will was aya und seine freunde erlebt haben sagt koyasu dadrauf.... zittat von koyasu: Naja es werden ja immer Rückblicke eingebaut. Außerdem kann es ja möglicherweise sein, dass "alte Freunde´" von Aya auftauchen. (Grins) villeicht tut er das ja wer weiß einfach überrachen lassen ^^ |
|
|||||||
Nun vielleicht versucht Koyasu gerade deshalb sein Selbstvertrauen durch Aya zu kompensieren? *g* Aber vielleicht bin ich da nicht so ganz objektiv, denn bei den meisten Aufführungen von den 4 habe ich meistens wegeschaut und nur die Stimmen bzw. die Musik genossen ^^" By the way, was Side B angeht - ich kann zwar kein Japanisch aber das "END" auf der letzten Seite verunsichert doch etwas, nicht? Schaut mal? ó_Ó" ---> http://community.livejournal.com/weiss_kreuz/163378.html?nc=7&style=mine Wegen Velvet ergeht es mir auch so.. mal schauen, was es bringt o.O" Aber gespannt bin ich auf jeden Fall, zumal man irgendwie wieder nur so kleine Fetzen erfährt, die einen nur neugierig auf mehr machen...Wahrscheinlich Absicht, damit es sich besser verkauft XD Aber hey, ich würde es mir troztdem gerne anschauen >.<" Einer sägt da an dem Ast, auf dem er sitzt... Er wird herunter fallen, prophezeit ihm der Realist. Na und, entgegnet der Fantast, das ist doch lustig. |
|
|||||||
ok ja da hast du recht das ist verwirrend O.o man jetzt hab ich schlechte laune "koyasu du volltrottel" naja kann man nix machen aber lol der sollte echt nen anime von "side b" machen den animes kommen meist besser an......naja *seufz* |
|
||||||
Um noch mal auf Lenokies Frage zu antworten (also für alle), ich hab mir das zwar auf den Scans angesehenm aber schlau draus geworden bin ich auch nicht. Keine Ahnung, ob WSB weiter geht oder nicht. It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
Die Scans hab ich auch gesehen udn warte senhsüchtig auf die Übersetzung ins Englische. *grummel* Einerseits wäre ich enttäuscht, wenn es nur noch einen Band geben würde, es wurde so viel von Side B versprochen und es hat so gut angefangen, so ein abruptes Ende .. naja. Andererseits wäre ich aber froh darüber, dass es dann anscheinend überhaupt ein Ende geben würde. Denn er weiß wie weit Side B noch gegangen wäre, bis es abgebrochen werden würde. Von daher, ich lass mich überraschen, blubb. _sex, drugs and rock'n'roll |
|
|||||||
eto... doch.. also eigentlich war es von takehito geplant, das ran stirbt dann hat er sich aber anders entschieden -> für side b wer den ersten band von side b kennt weiß das auch... *kicher* da hat takehito das nämlich im interview verlauten lassen ^^ Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
||||||
Tja, still ruht der See um dieses neue Anime-Projekt. Kein Update seit August klingt nicht nach durchstarten. Wahrscheinlich findet er keine Geldgeber oder kein Sender will die Serie haben. In jedem Fall verliere ich so langsam den Glauben daran, dass das wirklich jemals im japanischen Fernsehen laufen wird...-___-; It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
> Tja, still ruht der See um dieses neue Anime-Projekt. Kein Update seit August klingt nicht nach durchstarten. Wahrscheinlich findet er keine Geldgeber oder kein Sender will die Serie haben. In jedem Fall verliere ich so langsam den Glauben daran, dass das wirklich jemals im japanischen Fernsehen laufen wird...-___-; Ich finds wirklich schade. Der Anime interessiert mich wirklich. „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|
|||||||
tja leider is des so das die ganzen animes die geplant werden, wenn der trailer nicht ankommt gibs wohl kein anime, aber warum fargen die nicht mal uns oder die ganze "welt" es gibt sicher bei uns in deutschland jede menge side b fans. oder ich habe einige bekannte im englischen kreise, ja die finden sid b auch toll. aber wir stehen ganz hinten wir mussen erst einmal warten bis es überhaupt in japoan ausgestrahlt wird. tja was sollen wir anders amchen....wenns in japan nicht ankommt und es gestrichen wird haben wir wohl die ars...... karte gezogen....obwohl mich der neue anime sehr interessiert.......aber veilleicht ließt koyasu das hier ja irgendwie und und setzt sich doch an das side b projekt *komm wieder runter zur realität und träum net so viel kumi....-.-* naja schade eigentlich das nichts mehr erscheint, den auf seiner seite wo das projekt vorgestellt wird da komme ich nciht ganz klar..... naja hoffen wir mal darauf das koyasu doch noch weiter macht ^^ http://weisssideb.we.funpic.de/german.html <<<<<<<<found this please watch |
|
|||||||
also ich hätte nichts dagegen wenns nich im tv käme XD ich hab die schnauze voll von i-welchen adaptionen von weiß kreuz und haste nich gesehen oô ich würds anschauen wenns raus kommt, klar, bin ja auch neugierig aber wenns nich raus kommt werd ICH sicher nich drum weinen xD Neither Devil nor Death. I'm just a Murderer! |
|
||||||
Im Moment siehts ja wirklich nicht danach aus, als ob da noch was käme. Die HP dümpelt im Dämmerschlaf vor sich hin. It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
> Im Moment siehts ja wirklich nicht danach aus, als ob da noch was käme. Die HP dümpelt im Dämmerschlaf vor sich hin. Ich hab hier den Blog von Koyasu gefunden (leider alles auf japanisch) Vielleicht steht da was neues zu Velvet Underworld http://koyap.jugem.jp/ „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|||||||
Zuletzt geändert: 14.05.2008 14:55:09 |
|
||||||
Naja, da steht viel übers Wetter, was er so macht und dass er sich drüber freut, 41 geworden zu sein...*lach* Ich kenne Koyasus Blog und schau hin und wieder mal rein. Überrascht mich jedes Mal, was er so vor sich hinplappert, unheimlich nett, aber nicht wirklich inhaltsreich. Kurz gesagt: Zu Velvet steht da nichts. Es sei denn, ich habs überlesen...T.T It's all a game, avoiding failure, when true colors will bleed All in the name of misbehavior and the things we don't need I lust for after no disaster can touch us anymore And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before (Poets of the Fall - Carneval of Rust) |
|
|||||||
> Naja, da steht viel übers Wetter, was er so macht und dass er sich drüber freut, 41 geworden zu sein...*lach* > Ich kenne Koyasus Blog und schau hin und wieder mal rein. Überrascht mich jedes Mal, was er so vor sich hinplappert, unheimlich nett, aber nicht wirklich inhaltsreich. > > Kurz gesagt: Zu Velvet steht da nichts. Es sei denn, ich habs überlesen...T.T Was waren eigentlich die letzten News auf der VelvetUnderworld-Homepage? „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|||||||
Zuletzt geändert: 19.05.2008 14:37:15 |
|
|||||||
Da der Thread nun seit 1 Jahr und 10 Tagen tot ist, belebe ich ihn mal wieder. Schließlich geht es mit Velvet Underworld auch weiter. Das ist kein schlechter Witz. Es gibt scheinbar kein Anime, vorerst, aber 4 'Fragment Person "character song CDs"'. Und ein Drama 'Fragment Story #0 The Fool'. Ein Teil davon soll ab dem 18.07. in Japan erhältlich sein. Das Drama Cast wurde auch schon benannt: A.Y.A: Koyasu Takehito V: Shintani Ryouko Kuro: Suzumura Ken'ichi Dry: KENN Pawn: Toyonaga Toshiyuki Noi: Maruyama Miki Garagara: Saiga Mitsuki Teiou Sekai (Emperor): Yuuki Hiro Um das ganze noch etwas mit handfesteren Tatsachen zu untermauern. Beim täglichen Ausflug ins Netz, sind mir die Übersetzungen der ersten beiden Fragment Persons über den Weg gelaufen und der Scan des ersten Comics. Fragment Person 01 [AYA] Scan von Fragment Person 01 [AYA] Fragment Person 02 [KURO] Und lasst euch noch der Aussage Release 28.05. nicht stören. Es wurde nach hinten verschoben. Schade. Aber warten sind wir ja gewohnt. Nicht wahr ^^ Viel Spaß. Auch die größten Leuchten bestehen nur aus Gas. |
|
|||||||
Weißkreuz begann ebenfalls mit Dram-CDs. Hoffen wir mal dass Velvet Underworld erfolgreich genung sein wird dass es einen Anime dazu gibt. Die Hoffnung stirbt zuletzt. ^^ Hoffe dass sich dann bald auch Leute finden welche die Fragment Story #0 The Fool' ins Englische übersetzen „Der Körper ist nichts weiter als das Gefäß der Seele. Die Seele ist der Tyrann und der Körper die Marionette. Aber dem Körper ist das ewige Leben nicht gewährt. Um also nicht in Staub zu verfallen, muß er sich eines anderen Fleisches bedienen. Aus diesem Grund betrügt, erniedrigt und tötet die Seele." |
|||||||
Zuletzt geändert: 28.05.2009 09:58:45 |
|
||||||
Ist.nicht.wahr. Koyasu gibt wohl nie auf, was? Wenn seinen Anime keiner produzieren will, versucht ers halt wieder mit Dramen. Aber schon auffällig, dass da keine wirklich bekannten Leute im Cast sind, außer ihm und Hiro Yuuki...<.<; Aber anhören werd ichs mir wohl trotzdem. Auf jeden Fall vielen, vielen, vielen Dank für die Info, Drakea! PS: Hier ist die (neue) Offizielle HP: http://www.velvet-uw.com/ Da steht, Fragment Story #0 The Fool, sowie die Mini-Dinger erscheinen am 18.Juli, außerdem soll bei jeder CD noch eine Animation mit drauf sein...? Na, lassen wir uns mal überraschen!^^ Ein Gott ist der Mensch, wenn er träumt Ein Bettler, wenn er nachdenkt (Friedrich Hölderlin: Hyperion) |
||||||
Zuletzt geändert: 29.05.2009 20:26:13 |