Far from the horizon (Weit weg vom Horizont)
leafes falling like rain
wandering throught the frosty night
feeling the biting wind
blisters on my feet
realizing my way is far
searching for answers
why did i break it?
left it behind without hating
feeling the falling rain
they seep through me
leaving scars
(aren´t they like candels, your unbearable sufferings)
Gone!
far from the horizon
i often feel broken
lonely hours of freedom
can i back off the time?
can i manipulate the world?
but this will die
i count the days
but those are exceeded
bury myself, crying, sleeping
memories are buried deep
cautious not to loose them
(you will never forget them, they are a part of your heart)
Gone!
far from the horizon
i often feel broken
lonely hours of freedom
can i back off the time?
can i manipulate the world?
but this will die
Many minutes
Many hours
must try to life,
despite lonely days
Gone!
far from the horizon
i often feel broken
lonely hours of freedom
can i back off the time?
can i manipulate the world?
but this will die
--------------------------------------------
Deutsch:
Weit weg vom Horizont
Blätter regnen vom Himmel herab
Wandere durch kalte Nächte
Fühle den peitschenden Wind
Blasen an meinen Füßen
Merke das mein Weg noch nicht endet
Suche nach Antworten
Warum habe ich es zerbrochen
Hinter mir gelassen ohne etwas zu hassen
Spüre den fallenden Regen
Sie durchstreifen mich
hinterlassen Narben
(Sind sie nicht wie Kerzen, deine unerträglichen Schmerzen?)
Vorbei!
Weit weg vom Horizont
Fühle ich mich oft zerbrochen
Einsame Stunden der Freiheit
Werde ich die Zeit zurückdrehen dürfen?
Darf ich die Welt manipulieren?
Doch dieses wird sterben.
Ich zähle die Tage
doch sind diese zu viele
Vergrabe mich weinend schlafend
Erinnerungen sind tief vergraben
schaue ich, das ich sie nicht verliere
(Du wirst sie nie vergessen, sie sind ein teil des Herzen)
Vorbei!
Weit weg vom Horizont
Fühle ich mich oft zerbrochen
Einsame Stunden der Freiheit
Werde ich die Zeit zurückdrehen dürfen?
Darf ich die Welt manipulieren?
Doch dieses wird sterben.
Viele Minuten
Viele Stunden
muss versuchen zu Leben
trotz einsamer Tage
Vorbei!
Weit weg vom Horizont
Fühle ich mich oft zerbrochen
Einsame Stunden der Freiheit
Werde ich die Zeit zurückdrehen dürfen?
Darf ich die Welt manipulieren?
Doch dieses wird sterben.
