UNTER "Die Charaktere" ZU FINDEN:
- Lettisch Satzbeispiel (vorkommend in der Geschichte)
- Lettisch Kapiteltitel (Übersetzungen)
- Lettisch Grundlagen
Es tevi mīlu
Erstellt: 04.05.2008
Letzte Änderung: 21.05.2009
Letzte Änderung: 21.05.2009
abgeschlossen
Deutsch
42148 Wörter, 12 Kapitel
42148 Wörter, 12 Kapitel
Thema: Eigene Serie
Diese Fanfic nimmt an 2 Wettbewerben teil.
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 04.05.2008 U: 21.05.2009 |
Kommentare (142 ) 42148 Wörter |
|
Kapitel 1 Jūtasi | E: 04.05.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 5206 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Cerība | E: 12.05.2008 U: 12.05.2008 |
Kommentare (7) 4341 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 3 Asaras | E: 19.05.2008 U: 24.05.2008 |
Kommentare (9) 4274 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 4 Niknums | E: 29.05.2008 U: 04.06.2008 |
Kommentare (11) 3300 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 5 Atzīšanās | E: 06.06.2008 U: 06.06.2008 |
Kommentare (12) 3559 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 6 Draudzība | E: 12.06.2008 U: 13.09.2008 |
Kommentare (15) 2197 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 7 Zināšana | E: 17.06.2008 U: 27.06.2008 |
Kommentare (8) 2612 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 8 Atmiņas | E: 27.06.2008 U: 27.06.2008 |
Kommentare (13) 3825 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 9 Bailes | E: 02.07.2008 U: 10.07.2008 |
Kommentare (10) 3331 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 10 Vienatne | E: 10.07.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 3302 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 11 Mīla | E: 18.07.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 4121 Wörter abgeschlossen |
|
Epilog Kopā | E: 24.07.2008 U: 21.05.2009 |
Kommentare (27) 1982 Wörter abgeschlossen |
-
[Lettisch Kapiteltitel]
#01 - Jūtasi: Gefühle (Gefühl = Jūtas)
#02 - Cerība: Hoffnung
#03 - Asaras: Tränen (Träne = Asara)
#04 - Niknums: Wut
#05 - Atzīšanās: Geständnis
#06 - Draudzība: Freundschaft
#07 - Zināšana: Erkenntnis
#08 - Atmiņas: Erinnerungen (Erinnerung = Atmiņa)
#09 - Bailes: Angst
#10 - Vienatne: Einsamkeit
#11 - Mīla: Liebe
Epilog - Kopā: Zusammen
-
[Lettisch Satzbeispiele]
• Es tevi mīlu: Ich liebe dich
• Sveika: Hallo
• Mīļotā : Schatz (Kosewort)
• Paldies: Danke
• Lūdzu: Bitte
• Smaids : Lächeln
• Skūpsts: Kuss (nur auf die Lippen)
• Ar labu nakti: Gute Nacht
• Vai tu gribi gulēt ar mani : Willst Du mit mir schlafen?
• Piebalsot: förmlicheres "Ja"
• loti: sehr
• Es tevi vienmēr mīlēšu: Ich werde dich immer lieben
-
[Lettisch Grundregeln]
Betonung: meist 1. Silbe (Ausnahmefälle z.B. paldies [Danke])
einfache Vokale: am Wortende kaum hörbar
Buchstaben: meist wie bei uns (siehe Ausnahmen)
Ausnahmen (wichtige für die Geschichte):
• c = z
• e = ä / nur manchmal e
• h = ch
• o = ou /o
• r = ähnlich dem englischen r
• s = stimmloses s
• v = w
• z = stimmhaftes s
Buchstaben mit Sonderzeichen:
• ā = aa
• ē = ää / ee
• ī = ii
• ū = uu
• š = sh
• ļ = lj
• ņ = nj
-
------ CHARAKTERE ------
-
Lukas
Alter: 24
Haarfarbe: rotbraun
Augenfarbe: braun
Studiengang: Informatik, 3.Semester
Der Ich-Erzähler der Geschichte
-
Florian
Alter: 24
Haarfarbe: dunkelblond
Augenfarbe: blau
Studiengang: Informatik, 3.Semester
seit 4 Jahren Lukas’ bester Freund, arbeitet abends in einer Fabrik
-
Andris
Alter: 26
Haarfarbe: schwarz
Augenfarbe: braun
Studiengang: Photonik, 5.Semester
arbeitet abends in der Bar „Meddiz“
-
Nina
Alter: 22
Haarfarbe: blond
Augenfarbe: braun
Studiengang: Informatik, 3.Semester
Freundin von Lukas und Florian seit Beginn des Studiums
-
sonstige
Corinna: 23, BWL-Studentin, Freundin von Nina
Hendrik: 25, Verlagsassistent, fester Freund von Corinna
Ich bin froh für die Beiden, dass es trotz der noch aufgetretenden Schwierigkeiten, geklappt hat. Auch wenn es zwischenzeitlich so aussah, als wäre diese Beziehung doch zum scheitern verurteilt.
Ich finde, dass haben die Beiden wirklich verdient.
lg kuestenfee
Ich finde, dass haben die Beiden wirklich verdient.
lg kuestenfee
Kommentar zu: Epilog: Kopā
hi^^
tut mir leid, dass ich keinen kommi geschrieben hab, aber das hole ich ja jetzt nach.
dieses kapitel ist einfach wunderschön. damit hast du mich echt glücklich gemacht. ich muss ehrlich sagen, dass ich sogar geheult habe vor freude. *heul*
es war so schön.
schade, dass es schon bald vorbei sein soll.
ich freu mich auf das letzte kap
danke für die schöne geschichte.
lg Rees
tut mir leid, dass ich keinen kommi geschrieben hab, aber das hole ich ja jetzt nach.
dieses kapitel ist einfach wunderschön. damit hast du mich echt glücklich gemacht. ich muss ehrlich sagen, dass ich sogar geheult habe vor freude. *heul*
es war so schön.
schade, dass es schon bald vorbei sein soll.
ich freu mich auf das letzte kap
danke für die schöne geschichte.
lg Rees
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
Von: abgemeldet
2008-07-19T11:19:23+00:00
19.07.2008 13:19
Hallo^^
WAS? Das ist das vorletzte Kapitel (den Epilog mitgezählt)??? Wie kannst du mir das antun??? ;) Ich finde es echt schade... das ist eine der besten Storys, die ich hier auf Mexx je gefunden habe :( Na ja, dann werde ich dieses Kapitel hier und den Epilog halt voll genießen^^
XD Gut, dass du am Ende auch noch mal drauf hingewiesen hast, denn ich wäre echt sauer, wenn das da schon zu Ende gewesen wäre ;)
Also, was das 'Ich liebe dich' angeht... es hört sich in allen anderen Sprachen besser an als auf deutsch... ist einfach sop, aber ich glaube, dass das Menschen die beispielsweise französisch sprechen auch denken... und 'I love you' ist ja wohl schon total... na ja, verbraucht halt irgendwie :) Mir ist immer noch 'Wo Ai Ni' (Chinesisch) am liebst... das hört sich so süß an^^
Und der rest des Kapitels hat mir auch wirklich gut gefallen^^ Auch wenn es etwas zu kurz war... du hättest noch ewig weiterschreiben können, wenn es nach mir gehen würde ;)
Na, dann bis zum nächsten und für diese Story dann auch letzten Mal^^
LG cada :)
WAS? Das ist das vorletzte Kapitel (den Epilog mitgezählt)??? Wie kannst du mir das antun??? ;) Ich finde es echt schade... das ist eine der besten Storys, die ich hier auf Mexx je gefunden habe :( Na ja, dann werde ich dieses Kapitel hier und den Epilog halt voll genießen^^
XD Gut, dass du am Ende auch noch mal drauf hingewiesen hast, denn ich wäre echt sauer, wenn das da schon zu Ende gewesen wäre ;)
Also, was das 'Ich liebe dich' angeht... es hört sich in allen anderen Sprachen besser an als auf deutsch... ist einfach sop, aber ich glaube, dass das Menschen die beispielsweise französisch sprechen auch denken... und 'I love you' ist ja wohl schon total... na ja, verbraucht halt irgendwie :) Mir ist immer noch 'Wo Ai Ni' (Chinesisch) am liebst... das hört sich so süß an^^
Und der rest des Kapitels hat mir auch wirklich gut gefallen^^ Auch wenn es etwas zu kurz war... du hättest noch ewig weiterschreiben können, wenn es nach mir gehen würde ;)
Na, dann bis zum nächsten und für diese Story dann auch letzten Mal^^
LG cada :)
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
hahhh~
endlich.. +rumschweb+
es ist so schön X3.. sehr sehr schön geschrieben und die stimmung eingefangen~ wie immer..
und.. ich bin glücklich XD und wehe im epilog passiert noch iwas, was ich aber ne denke XD
schade, dass dann schon schluss is, aber es reicht auch ^^ mehr würd ich dann auch nemma zu schreiben XD is also gut so wie es ist ^^
ich bin froh, dass ich angefangen hab diese geschichte zu lesen.. sehr schön.. kann ich nur immer wieder sagen..
allerdings.. nim mir das jetz ne übel XD" ich bin grad verwirrt.. wo genau hat die geschichte eigentlich gespielt XD???
nya~ man liest sich dann wieder im epilog ^^
bis dahin
liebste grüße
yu :D
endlich.. +rumschweb+
es ist so schön X3.. sehr sehr schön geschrieben und die stimmung eingefangen~ wie immer..
und.. ich bin glücklich XD und wehe im epilog passiert noch iwas, was ich aber ne denke XD
schade, dass dann schon schluss is, aber es reicht auch ^^ mehr würd ich dann auch nemma zu schreiben XD is also gut so wie es ist ^^
ich bin froh, dass ich angefangen hab diese geschichte zu lesen.. sehr schön.. kann ich nur immer wieder sagen..
allerdings.. nim mir das jetz ne übel XD" ich bin grad verwirrt.. wo genau hat die geschichte eigentlich gespielt XD???
nya~ man liest sich dann wieder im epilog ^^
bis dahin
liebste grüße
yu :D
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
Von: abgemeldet
2008-07-18T23:19:47+00:00
19.07.2008 01:19
Eigentlich dachte ich, ich hätte ein absolutes lieblings Kapitel aus dieser Geschichte, muss aber zugeben, dieses finde ich genauso schön. ^^ Auf diesen Moment haben wohl ich und viele andere gefiebert. Dies wäre wohl auch schon ein sehr schönes Ende. Mich interessiert trotzdem wie es weiter geht - da wird dein Epilog wohl noch einige Fragen stillen. Ich habe die Geschichte total gerne gelesen und trauer doch ein bisschen, dass sie zu Ende geht. Aber wenns am schönsten ist soll man ja auch aufhören. ^^ Die meisten Geschichten sind dann nicht mehr ganz soo~ schön, wenn sie zu lang werden. ;) Daher ist es gut so, wie es ist.
Danke für die ENS! Bis zum Epilog.
LG Nadine
Danke für die ENS! Bis zum Epilog.
LG Nadine
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
Von: abgemeldet
2008-07-18T19:06:41+00:00
18.07.2008 21:06
sehr schönes Fast-Ende, das es so einfach ist...nach den vielen Gedanken, Vorwürfen, Monaten. Andris ist super. DA ist so eine Ruhe in mir, Zufriedenheit das alles gut geworden ist, auch nach der langen Zeit.
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
;______________;
*taschentuch hol*
*schnief*
Schön, wunderbar und... ach keine ahnung, einfach toll T________T
*flenn*
Happy End, Happy End *träller*
Kay, es ist noch cniht wirklcih ende, aber ich nehm an, mit dem nächsten kapitel >O<
Schade eigentlcih aber, iwann muss ja nen ende kommen >.<
Jedenfalls voll schön <333
*taschentuch hol*
*schnief*
Schön, wunderbar und... ach keine ahnung, einfach toll T________T
*flenn*
Happy End, Happy End *träller*
Kay, es ist noch cniht wirklcih ende, aber ich nehm an, mit dem nächsten kapitel >O<
Schade eigentlcih aber, iwann muss ja nen ende kommen >.<
Jedenfalls voll schön <333
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
Ich bin froh, dass Lucas und Andris endlich wieder zusammen sind und dass Andris Lucas vergeben hat.
Ich freue mich schon auf den Epilog, auch wenn es dann wirklich zu Ende ist.
Schreibst Du vielleicht einen zweiten Teil?
lg kuestenfee
Ich freue mich schon auf den Epilog, auch wenn es dann wirklich zu Ende ist.
Schreibst Du vielleicht einen zweiten Teil?
lg kuestenfee
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
*schniieef* *heul*
oh das ist soooooo schön!!!!!
du hast es geschafft die spannung bis zum schluss aufrechtzuerhalten..
sorry mir fällt grad einfach nicht viel mehr ein als dass das ende einfach nur wunderschön ist!!!!
TT^TT
das ist so toll!!
lg
Mel
P.S.: ich finde auch dass sich 'ich liebe dich ' allgemein auf anderen sprachen ganz anders anhört, also vom gefühl her, nicht nur von den lauten!^^
oh das ist soooooo schön!!!!!
du hast es geschafft die spannung bis zum schluss aufrechtzuerhalten..
sorry mir fällt grad einfach nicht viel mehr ein als dass das ende einfach nur wunderschön ist!!!!
TT^TT
das ist so toll!!
lg
Mel
P.S.: ich finde auch dass sich 'ich liebe dich ' allgemein auf anderen sprachen ganz anders anhört, also vom gefühl her, nicht nur von den lauten!^^
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla
ERSTEEEEE! xD
Muss aber nachher lesen, grade keine Zeit xP
♥
Muss aber nachher lesen, grade keine Zeit xP
♥
Kommentar zu: Kapitel 11: Mīla